WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139229) ÉQUIPEMENT UTILISATEUR, STATION DE BASE ET PROCÉDÉ D’UTILISATION DE PORTEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139229    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/073693
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 19.03.2014
CIB :
H04W 16/14 (2009.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building Bantian, Longgang District Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : CAO, Zhenzhen; (CN).
MA, Jie; (CN)
Mandataire : SHENPAT INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 1521 West Block, Guomao Building Shenzhen, Guangdong 518014 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) USER EQUIPMENT, BASE STATION AND CARRIER UTILIZATION METHOD
(FR) ÉQUIPEMENT UTILISATEUR, STATION DE BASE ET PROCÉDÉ D’UTILISATION DE PORTEUSE
(ZH) 一种用户设备、基站及载波利用方法
Abrégé : front page image
(EN)A user equipment, a base station and a carrier utilization method. The method comprises: receiving, by a user equipment, configuration information about an auxiliary carrier sent by a base station, and configuring the auxiliary carrier according to the configuration information, wherein the auxiliary carrier is a carrier resource in an unlicensed frequency band or a shared frequency band, and the shared frequency band is a frequency band authorized for at least two operators to be used together; after a first activation command sent by the base station is received, activating the configured auxiliary carrier to obtain an activated auxiliary carrier, and controlling same to open a radio frequency (RF) module thereof; receiving access control information about the activated auxiliary carrier sent by the base station, and determining the available time of the activated auxiliary carrier according to the access control information; performing an operation related to the activated auxiliary carrier within the available time; and stopping performing the operation related to the activated auxiliary carrier after the available time has been reached.
(FR)La présente invention concerne un équipement utilisateur, une station de base et un procédé d’utilisation de porteuse. Le procédé comprend : la réception, par un équipement utilisateur, d’informations de configuration concernant une porteuse auxiliaire envoyées par une station de base, et la configuration de la porteuse auxiliaire conformément aux informations de configuration, la porteuse auxiliaire étant une ressource de porteuse dans une bande de fréquence sans licence ou une bande de fréquence partagée, et la bande de fréquence partagée étant une bande de fréquence autorisée à être utilisée permettant à deux opérateurs d'être utilisés conjointement ; une fois qu’une première commande d’activation envoyée par la station de base est reçue, l’activation de la porteuse auxiliaire configurée pour obtenir une porteuse auxiliaire activée, et la commande de celle-ci pour ouvrir un module de radiofréquence (RF) de celle-ci ; la réception d’informations de contrôle d’accès concernant la porteuse auxiliaire activée envoyées par la station de base, et la détermination du temps disponible de la porteuse auxiliaire activée conformément aux informations de contrôle d’accès ; la conduite d’une opération associée à la porteuse auxiliaire activée dans le temps disponible ; et l’arrêt de la conduite de l’opération associée à la porteuse auxiliaire activée une fois que le temps disponible est atteint.
(ZH)一种用户设备、基站及载波利用方法,所述方法包括:用户设备接收基站发送的辅载波的配置信息,并根据所述配置信息配置所述辅载波,所述辅载波为非授权频段或共享频段中的载波资源,所述共享频段为授权给至少两个运营商共同使用的频段;在接收到基站发送的第一激活命令后,激活所述配置的辅载波以得到激活辅载波,并控制打开自身的射频RF模块;接收基站发送的所述激活辅载波的使用权控制信息,根据所述使用权控制信息确定所述激活辅载波的可用时间;在所述可用时间内进行与所述激活辅载波相关的操作;在到达所述可用时间后停止进行与所述激活辅载波相关的操作。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)