WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139156) INSTRUMENT D'ÉLECTROPHORÈSE CAPILLAIRE HAUTE PRÉCISION ENTIÈREMENT AUTOMATISÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139156    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/000473
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 08.05.2014
CIB :
G01N 27/447 (2006.01)
Déposants : YAN, Chao [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : YAN, Chao; (CN).
YAO, Dong; (CN).
ZHANG, Lin; (CN).
LI, Jing; (CN)
Mandataire : SHANGHAI XIN TIAN PATENT AGENCY CO., LTD.; Room 1606, No.59 Nanchang Road Shanghai 200020 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410108667.3 21.03.2014 CN
Titre (EN) FULLY AUTOMATED HIGH-PRECISION CAPILLARY ELECTROPHORESIS INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT D'ÉLECTROPHORÈSE CAPILLAIRE HAUTE PRÉCISION ENTIÈREMENT AUTOMATISÉE
(ZH) 全自动高精度毛细管电泳仪
Abrégé : front page image
(EN)A fully automated high-precision capillary electrophoresis instrument, comprising an electrophoresis system, a sample injection flow path, and an automatic sampling flow path; the sampling flow path comprising a shunt waste bottle (4), which is connected to a four-way connector (3), and a four-way sample injection valve (5) and a buffer syringe pump (1); the four-way trace sample injection valve (5) is connected to the electrophoretic separation capillary of the electrophoresis system (7) and quantitatively injects samples into the separation capillary; the automatic sampling flow path comprises a sampling needle (15), a sample tray (16), a cleaning tank (17), reagent bottles (20), a buffer tube (14), a six-channel liquid dispenser (13), and a syringe pump (19); the three dispensing valves of the syringe pump (19) are connected to a cleaning liquid bottle (21), an autosampler waste bottle (22), and a buffer tube (14); the fixed interface of the six-channel liquid dispenser (13) is connected to the buffer tube (14); the six dispensing interface channels alternatingly switching connection to the fixed interface are connected to the sampling needle (15), the four-way connector (3), the four-way trace sample injection valve (5), and the three reagent bottles (20); the sampling needle (15) switches to insert into the cleaning groove (17) or the sample tray (16); the autosampler waste bottle (22) is connected to the four-way trace sample injection valve (5). The described capillary electrophoresis instrument has a fast sample injection speed, high accuracy, good reproducibility, and can be widely used in automated analysis of different substances by capillary electrophoresis.
(FR)L'invention concerne un instrument d'électrophorèse capillaire haute précision entièrement automatisé, comprenant un système d'électrophorèse, un trajet d'écoulement d'injection d'échantillon, et un trajet d'écoulement d'échantillonnage automatique ; le trajet d'écoulement d'échantillonnage comprenant un flacon de déchets en dérivation (4), qui est raccordé à un raccord à quatre voies (3), et une soupape d'injection d'échantillon à quatre voies (5) et une pompe à seringue de solution tampon (1) ; la soupape d'injection d'échantillon à quatre voies (5) est raccordée au capillaire de séparation électrophorétique du système d'électrophorèse (7) et injecte quantitativement des échantillons dans le capillaire de séparation ; le trajet d'écoulement d'échantillonnage automatique comprend une aiguille d'échantillonnage (15), un plateau d'échantillons (16), un réservoir de nettoyage (17), des flacons de réactif (20), un tube de solution tampon (14), un distributeur de liquide à six canaux (13), et une pompe à seringue (19) ; les trois soupapes de distribution de la pompe à seringue (19) sont reliées à un flacon de liquide de nettoyage (21), à un flacon de déchets d'échantillonneur automatique (22) et à un tube de solution tampon (14) ; l'interface fixe du distributeur de liquide à six canaux (13) est reliée au tube de solution tampon (14) ; les six canaux d'interface de distribution alternant le raccordement de commutation avec l'interface fixe sont reliés à l'aiguille d'échantillonnage (15), au raccord à quatre voies (3), à la soupape d'injection d'échantillon à quatre voies (5) et aux trois flacons de réactif (20) ; l'aiguille d'échantillonnage (15) commute pour s'introduire dans la rainure de nettoyage (17) ou le plateau d'échantillons (16) ; le flacon de déchets de l'échantillonneur automatique (22) est raccordé à la soupape d'injection d'échantillons à quatre voies (5). L'instrument d'électrophorèse capillaire selon l'invention a une vitesse d'injection d'échantillon rapide, une grande précision, une bonne reproductibilité, et peut être largement utilisé dans l'analyse automatisée de différentes substances par électrophorèse capillaire.
(ZH)一种全自动高精度毛细管电泳仪,包括电泳系统、进样流路和自动取样流路;进样流路包括与四通连接器(3)连接的分流废液瓶(4)、四通微量进样阀(5)和缓冲液注射泵(1),四通微量进样阀(5)连接并向电泳系统的电泳分离毛细管(7)定量进样;自动取样流路包括取样针(15)、样品盘(16)、清洗槽(17)、试剂瓶(20)、缓冲管(14)、六端液体分配器(13)和注射器泵(19),注射器泵(19)的三端分配阀分别连接清洗液瓶(21)、自动进样器废液瓶(22)和缓冲管(14),六端液体分配器(13)的固定接口连接缓冲管(14),与固定接口轮流切换连接的六个分配接口分别连接取样针(15)、四通连接器(3)、四通微量进样阀(5)以及三个试剂瓶(20),取样针(15)切换插入清洗槽(17)或样品盘(16),自动进样器废液瓶(22)与四通微量进样阀(5)连接。上述毛细管电泳仪进样速度快,准确度高,重现性好,广泛用于不同物质的毛细管电泳自动分析。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)