WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015139148) MANCHON ENFICHABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/139148    N° de la demande internationale :    PCT/CH2015/000038
Date de publication : 24.09.2015 Date de dépôt international : 09.03.2015
CIB :
F16L 17/10 (2006.01), F16L 21/08 (2006.01)
Déposants : WÜST, Theodor [CH/CH]; (CH)
Inventeurs : WÜST, Theodor; (CH)
Mandataire : SCHREIBER, Wolfgang F.; BOHEST AG Zweigniederlassung Ostschweiz Postfach CH-9471 Buchs (CH)
Données relatives à la priorité :
428/14 20.03.2014 CH
Titre (DE) STECKMUFFE
(EN) PLUG-TYPE SLEEVE
(FR) MANCHON ENFICHABLE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Steckmuffe zur Befestigung auf einem insbesondere Stangen-, kabel- oder rohrförmigen Gegenstand umfasst ein Ende (100), das eine Öffnung (110) für die Aufnahme eines Abschnitts (2a) des Gegenstands und eine umlaufende Nut (120) mit einer darin angeordneten Ringdichtung (140) aus einem elastomeren Material aufweist, die an eine Aussenfläche des genannten Abschnitts (2a) anlegbar ist. Die Steckmuffe umfasst ferner ein im Wesentlichen hülsenförmiges, mit der Ringdichtung (140) in Längsrichtung der Steckmuffe auf Schub koppelbares Spannelement (150) zur axialen Kompression und dadurch verursachten radialen Verengung der Ringdichtung (140), wobei das Spannelement (150) so geformt und ausgebildet ist, dass eine äussere Beaufschlagung mit einem fluiden Druck- medium eine axiale Verlängerung des Spannelements bewirkt.
(EN)A plug-type sleeve for fastening on an object which is, in particular, in the form of a rod, cable or pipe comprises an end (100) which has an opening (110) for receiving a section (2a) of the object and has a circumferential groove (120) with an annular seal (140) which is composed of an elastomeric material arranged in it, it being possible for said plug-type sleeve to be placed against an outer surface of said section (2a). The plug-type sleeve further comprises a substantially sleeve-like clamping element (150), which can be coupled to the annular seal (140) in the longitudinal direction of the plug-type sleeve to shear, for axial compression and resulting radial constriction of the annular seal (140), wherein the clamping element (150) is formed and designed such that external application of a fluid pressure medium causes axial extension of the clamping element.
(FR)L'invention concerne un manchon enfichable destiné à être fixé sur un objet, notamment en forme de tige, de câble ou de tube, comprenant une extrémité (100), qui possède une ouverture (110) destinée à recevoir une portion (2a) de l'objet et une rainure périphérique (120), dans laquelle est disposée une garniture d'étanchéité annulaire (140) constituée d'un matériau élastomère, et qui peut être apposée sur une surface extérieure de ladite portion (2a). Le manchon enfichable comprend en outre un élément de serrage (150), sensiblement en forme de douille qui peut être accouplé en poussée avec la garniture d'étanchéité annulaire (140) dans le sens longitudinal du manchon enfichable afin d'exercer une compression axiale et provoquer ainsi un rétrécissement radial de la garniture d'étanchéité annulaire (140). L'élément de serrage (150) est façonné et configuré de telle sorte qu'une sollicitation externe par un milieu fluide sous pression provoque une élongation axiale de l'élément de serrage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)