WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015138830) MACHINES DE DÉCOUPAGE EN DÉS ET MÉTHODES D'UTILISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/138830    N° de la demande internationale :    PCT/US2015/020332
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 13.03.2015
CIB :
B26D 3/22 (2006.01), B26D 3/26 (2006.01), A23N 15/00 (2006.01)
Déposants : URSCHEL LABORATORIES, INC. [US/US]; 2503 Calumet Ave. Valparaiso, IN 46383 (US)
Inventeurs : KLOCKOW, Scott, Alan; (US).
FANT, James, A.; (US)
Mandataire : HARTMAN GLOBAL IP LAW; 2621 Chicago St., Suite A Valparaiso, IN 46383 (US)
Données relatives à la priorité :
61/952,218 13.03.2014 US
14/656,062 12.03.2015 US
Titre (EN) DICING MACHINES AND METHODS OF USE
(FR) MACHINES DE DÉCOUPAGE EN DÉS ET MÉTHODES D'UTILISATION
Abrégé : front page image
(EN)Machines and methods capable of producing diced products from materials. Such a machine includes a knife (14) adapted to slice food product to produce slices, a circular cutter (20) comprising knives (31) that are adapted and arranged to cut the slices into strips, a cross-cutter (22) comprising knives (30) that are adapted and arranged to produce a cross-cut in the strips, and a shear plate (32) that is at least partially between the circular cutter (20) and the cross-cutter (22). The shear plate (32) defines a first shear edge (48) in proximity to the knives (30) of the cross-cutter (22) and is adapted to ensure dicing of the strips received by the cross-cutter (22) from the circular cutter (20). A support bar (34) supports the shear plate (32), and a feature (52) is provide for adjusting the proximity of the first shear edge (48) relative to the knives (30) of the cross-cutter (22).
(FR)L'invention concerne des machines et des méthodes capables de produire des produits découpés en dés à partir de matériaux. Une telle machine comprend un couteau (14) conçu pour trancher un produit alimentaire afin de produire des tranches, un dispositif de coupe circulaire (20) comprenant des couteaux (31) qui sont conçus et agencés pour couper les tranches en bandes, un dispositif de coupe transversale (22) comprenant des couteaux (30) qui sont conçus et agencés pour produire une coupe transversale dans les bandes, et une plaque de cisaillement (32) qui est au moins partiellement entre le dispositif de coupe circulaire (20) et le dispositif de coupe transversale (22). La plaque de cisaillement (32) définit un premier bord de cisaillement (48) à proximité des couteaux (30) du dispositif de coupe transversale (22) et est adaptée pour assurer le découpage en dés des bandes reçues par le dispositif de coupe transversale (22) à partir du dispositif de coupe circulaire (20). Une barre de support (34) supporte la plaque de cisaillement (32), et une fonctionnalité (52) est présente pour ajuster la proximité du premier bord de cisaillement (48) par rapport aux couteaux (30) du dispositif de coupe transversale (22).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)