WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015137994) MÉCANISME D'ÉCOULEMENT D'AIR POUR DES SYSTÈMES DE CAPTURE D'IMAGE ET DE VISION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/137994    N° de la demande internationale :    PCT/US2014/050722
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 12.08.2014
CIB :
G01N 21/15 (2006.01), G01N 21/88 (2006.01)
Déposants : COGNEX CORPORATION [US/US]; One Vision Drive Natick, MA 01760-2059 (US).
KOELMEL, Volker [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : KOELMEL, Volker; (DE)
Mandataire : LOGINOV, William, A.; (US)
Données relatives à la priorité :
14/202,202 10.03.2014 US
Titre (EN) AIR FLOW MECHANISM FOR IMAGE CAPTURE AND VISION SYSTEMS
(FR) MÉCANISME D'ÉCOULEMENT D'AIR POUR DES SYSTÈMES DE CAPTURE D'IMAGE ET DE VISION
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides a mechanism for clearing debris and vapors from the region around the optical axis (OA) of a vision system (100) that employs a directed airflow (AF) in the region. The airflow (AF) is guided by an air knife (170) that surrounds a viewing gap placed in front of the camera optics (140). The air knife (170) delivers airflow (AF) in a manner that takes advantage of the Coanda effect to generate an airflow (AF) that prevents infiltration of debris and contaminants into the optical path. Illustratively, the air knife (170) defines a geometry that effectively multiplies the delivered airflow approximately fifty times (twenty-five times on each of two air-knife sides) that of the supplied compressed air. This provides an extremely strong air curtain along the scan direction that essentially blocks infiltration of environmental contamination to the optics (140) of the camera (110).
(FR)La présente invention concerne un mécanisme permettant de dégager des débris et des vapeurs à partir de la région autour de l'axe optique (OA) d'un système de vision (100) qui utilise un flux d'air (AF) dirigé dans la région. Le flux d'air (AF) est guidé par une lame d'air (170) qui entoure un espace de visualisation placé devant le système optique de caméra (140). La lame d'air (170) délivre un flux d'air (AF) d'une manière qui tire parti de l'effet Coanda pour générer un flux d'air (AF) qui empêche l'infiltration de débris et de contaminants dans le trajet optique. À titre d'illustration, la lame d'air (170) définit une géométrie qui multiplie efficacement le flux d'air délivré approximativement de cinquante fois (vingt-cinq fois sur chacun des deux côtés de la lame d'air) celui de l'air comprimé fourni. Ceci permet d'obtenir un très fort rideau d'air le long de la direction de balayage qui bloque essentiellement l'infiltration de la pollution de l'environnement dans le système optique (140) de la caméra (110).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)