WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015137799) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CHANGEMENT DE L'ORIENTATION DE PRODUITS DE BOUCHERIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/137799    N° de la demande internationale :    PCT/NL2015/050119
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 25.02.2015
CIB :
A22C 21/00 (2006.01)
Déposants : MAREL STORK POULTRY PROCESSING B.V. [NL/NL]; Handelstraat 3 NL-5831 AV Boxmeer (NL)
Inventeurs : VAN MIL, Johannes Henricus Maria; (NL).
PETERS, Erik Hendrikus Werner; (NL).
RIJERSE, Tim Sander; (NL)
Mandataire : ALGEMEEN OCTROOI- EN MERKENBUREAU B.V.; P.O. Box 645 NL-5600 AP Eindhoven (NL)
Données relatives à la priorité :
2012386 10.03.2014 NL
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR CHANGING THE ORIENTATION OF SLAUGHTER PRODUCTS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE CHANGEMENT DE L'ORIENTATION DE PRODUITS DE BOUCHERIE
Abrégé : front page image
(EN)The invention provides a device for changing the orientation of slaughter products, comprising an endless guide (4) extending along a conveying path, product carriers (3) which are movable along the guide. Each carrier comprises a base part (6) and a rotary part (7) connected to the base part. The base part is provided with at least one runner (10) which cooperates with the guide during operation of the device. The rotary part is provided with an engagement part and with a suspension part connected to the engagement part for suspending a slaughter product from the suspension part. The rotary part is rotatable about an axis of rotation that extends in a vertical plane perpendicular to the conveying path. The device further comprises at least one operating element disposed beside the conveying path, which is configured to cooperate with the engagement part for causing the rotary part to rotate about the axis relative to the base part. The conveying path comprises an arcuate section (31) extending in a vertical plane, wherein the product carriers are present on the outer side of the arc. The operating element is disposed beside the arcuate section for causing the rotary parts of the product carriers to rotate at least in part about the associated axes of rotation during passage of the product carrier through the arcuate section, wherein the rotary part cannot pivot about a horizontal pivot axis that extends perpendicular to a vertical plane parallel to the arcuate section during passage of the associated product carrier through the arcuate section.
(FR)L'invention concerne un dispositif destiné à changer l'orientation de produits de boucherie, comprenant un guide sans fin (4) s'étendant le long d'un trajet de transport, des supports (3) de produits qui sont mobiles le long du guide. Chaque support comprend une partie de base (6) et une partie rotative (7) raccordée à la partie de base. La partie de base est dotée d'au moins une glissière (10) qui coopère avec le guide pendant le fonctionnement du dispositif. La partie rotative est dotée d'une partie de mise en prise et d'une partie de suspension raccordée à la partie de mise en prise afin de suspendre un produit de boucherie depuis la partie de suspension. La partie rotative peut tourner autour d'un axe de rotation qui s'étend dans un plan vertical perpendiculaire au trajet de transport. Le dispositif comprend en outre au moins un élément de fonctionnement, disposé à côté du trajet de transport, qui est conçu pour coopérer avec la partie de mise en prise afin d'amener la partie rotative à tourner autour de l'axe par rapport à la partie de base. Le trajet de transport comprend une section arquée (31) s'étendant dans un plan vertical, les supports de produits étant présents sur l'autre côté de l'arc. L'élément de fonctionnement est disposé à côté de la section arquée, afin d'amener les parties rotatives des supports de produits à tourner au moins en partie autour des axes de rotation associés pendant le passage du support de produit à travers la section arquée, la partie rotative ne pouvant pas pivoter autour d'un axe de pivot horizontal qui s'étend perpendiculairement à un plan vertical parallèle à la section arquée pendant le passage du support de produit associé à travers la section arquée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)