WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015137652) HUILE DE GRAINES FERMENTÉES DE CAMELLIA JAPONICA INHIBANT LA 5-ALPHA RÉDUCTASE PERMETTANT D'ATTÉNUER UNE HYPERTROPHIE BÉNIGNE DE LA PROSTATE ET LA CALVITIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/137652    N° de la demande internationale :    PCT/KR2015/001925
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 27.02.2015
CIB :
C12P 7/64 (2006.01), A61K 8/97 (2006.01)
Déposants : BEN'S LAB. CO. LTD. [KR/KR]; (Suwon University) #115 Advanced Institute of Science, 17 Wauan-gil, Bongdam-eup, Hwaseong-si, Gyeonggi-do 445-743 (KR).
JEONG, Jong Moon [KR/KR]; (KR).
COSBEN CO., LTD. [KR/KR]; (Suwon University, Advanced Institute of Science), #1007, 17 Wauan-gil, Bongdam-eup, Hwaseong-si, Gyeonggi-do 445-743 (KR)
Inventeurs : JEONG, Jong Moon; (KR).
LEE, Seung Sook; (KR)
Mandataire : SEONG, Nak Hoon; (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2014-0028160 11.03.2014 KR
Titre (EN) 5-ALPHA REDUCTASE INHIBITING FERMENTED CAMELLIA JAPONICA SEED OIL FOR ALLEVIATING BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY AND BALDNESS
(FR) HUILE DE GRAINES FERMENTÉES DE CAMELLIA JAPONICA INHIBANT LA 5-ALPHA RÉDUCTASE PERMETTANT D'ATTÉNUER UNE HYPERTROPHIE BÉNIGNE DE LA PROSTATE ET LA CALVITIE
(KO) 전립선 비대증 및 탈모를 개선하는 5-알파 환원효소 억제용 발효 동백오일
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a use of fermented Camellia japonica seed oil which is high in the content of free essential fatty acids, and more specifically, to a medicine, a dietary supplement or a cosmetic product for preventing and alleviating benign prostatic hypertrophy and male-pattern baldness, containing fermented Camellia japonica seed oil as an active ingredient since the fermented Camellia japonica seed oil, which is prepared by fermenting Camellia japonica seed oil, is rich in free essential fatty acids and has remarkable 5-α reductase inhibitory activity, thereby preventing and alleviating benign prostatic hypertrophy and male-pattern baldness. According to the present invention, the effects of essential fatty acids can be maximized by increasing the content of essential fatty acids, which are isolated so as to facilitate absorption and in vivo utilization, through the indirect fermentation of Camellia japonica seed oil. In addition, according to the present invention, the fermented Camellia japonica seed oil has a similar activity to finasteride, which prevents and alleviates benign prostatic hypertrophy and male-pattern baldness by having little toxicity as a result of a single-dose toxicity test and cytotoxicity check, having an effect of lowering dihydrotestosterone by inhibiting 5-α reductase, exhibiting an effect of restoring the size of the prostate to a normal level with respect to benign prostatic hypertrophy, promoting the growth of hair follicle cells and exhibiting an effect of alleviating baldness phenomenon of examinees as a result of simple clinical trials, and thus can be applied, prepared, and sold as a cosmetic product, a dietary supplement or a pharmaceutical composition by using a fermented natural oil including fermented Camellia japonica seed oil having identical or similar efficacy and effects to natural product-derived one.
(FR)La présente invention concerne une utilisation d'huile de graines fermentées de Camellia japonica qui présente une teneur élevée en acides gras libres essentiels, et plus particulièrement, un médicament, un complément alimentaire ou un produit cosmétique permettant de prévenir et d'atténuer une hypertrophie bénigne de la prostate et la calvitie masculine, contenant de l'huile de graines fermentées de Camellia japonica utilisée en tant que principe actif, étant donné que l'huile de graines fermentées de Camellia japonica, qui est préparée par fermentation de l'huile de graines de Camellia japonica, est riche en acides gras libres essentiels et présente une remarquable activité inhibitrice de 5-alpha réductase, ce qui permet de prévenir et d'atténuer une hypertrophie bénigne de la prostate et la calvitie masculine. Selon la présente invention, les effets des acides gras essentiels peuvent être maximisés en augmentant la teneur en acides gras essentiels, qui sont isolés de manière à faciliter l'absorption et l'utilisation in vivo, à travers la fermentation indirecte de l'huile de graines de Camellia japonica. De plus, selon la présente invention, l'huile de graines fermentées de Camellia japonica a une activité similaire à celle du finastéride, qui prévient et atténue une hypertrophie bénigne de la prostate et la calvitie masculine en présentant une faible toxicité observée grâce à un essai de toxicité de dose unique et à une évaluation de la cytotoxicité, en ayant comme effet d'abaisser la teneur en dihydrotestostérone par inhibition de la 5-α réductase, en présentant comme effet de restaurer la taille de la prostate à un niveau normal par rapport à une hypertrophie bénigne de la prostate, en favorisant la croissance de cellules du follicule pileux et en présentant comme effet d'atténuer le phénomène de calvitie de patients observé grâce à de simples essais cliniques, et peut ainsi être appliquée, préparée, et vendue comme produit cosmétique, complément alimentaire ou composition pharmaceutique en utilisant une huile naturelle fermentée comprenant de l'huile de graines fermentées de Camellia japonica ayant une efficacité et des effets similaires ou identiques à ceux de produits dérivés du produit naturel.
(KO)본 발명은 유리 필수지방산 함량이 높은 발효 동백오일의 용도에 관한 것으로, 보다 상세하게는 동백오일을 발효시켜 제조된 발효 동백오일이 유리 필수지방산이 풍부하고 5-알파 환원효소의 현저한 억제 효과를 가짐에 따라 전립선 비대증 및 남성형 탈모를 예방하고 개선할 수 있으므로, 이런 발효 동백오일을 유효성분으로 함유하는 전립선 비대증 및 남성형 탈모를 예방 및 개선을 위한 약제, 건강기능식품 또는 화장품에 관한 것이다. 본 발명에 따르면 동백오일을 간접 발효하여 흡수하기 쉽고 체내 이용이 쉽도록 유리된 필수 지방산의 함량을 높여 필수지방산이 가지고 있는 효과를 극대화할 수 있다. 또한, 본 발명에 따르면 발효 동백오일은 단회 독성 시험과 세포독성을 확인한 결과, 독성이 거의 없고 5-알파 환원효소를 억제하여 디하이드로테스토스테론(dihydrotestosterone)을 낮추는 효과를 지니며 전립성 비대증에 대하여는 전립선의 크기를 정상수준으로 회복시켜 주는 효과를 나타내고, 또한 모낭 세포의 성장을 촉진하고 간이 임상 시험 결과 피험자들의 탈모 현상을 개선하는 효과를 나타냄으로써, 전립선 비대증 및 남성형 탈모를 예방하고 개선하는 피나스테라이드와 유사한 활성을 가지므로 천연물 유래의 동일 내지 유사한 효능효과를 갖는 발효 동백오일을 포함한 발효 천연오일로 화장품, 건강 기능성 식품, 혹은 약학조성물로 응용, 제조 및 판매할 수 있다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)