WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015136907) TÊTE D'USINAGE AU LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/136907    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/001258
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 09.03.2015
CIB :
B23K 26/142 (2014.01), B23K 26/064 (2014.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY MANAGEMENT CO., LTD. [JP/JP]; 1-61, Shiromi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406207 (JP)
Inventeurs : TAKAHASHI, Wataru; .
MUKAI, Yasushi; .
KUNG, Yiheng;
Mandataire : KAMATA, Kenji; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-049644 13.03.2014 JP
Titre (EN) LASER MACHINING HEAD
(FR) TÊTE D'USINAGE AU LASER
(JA) レーザ加工ヘッド
Abrégé : front page image
(EN)The disclosed laser machining head (50) has a collimation lens (4), a focus lens (5), and a nozzle unit (43). The nozzle unit (43) has protective members (25, 26), an inner nozzle (11), an outer nozzle (27), a nozzle holding section (10), and an orifice (30). The outer nozzle (27) is disposed on the outer side of the inner nozzle (11), the nozzle holding section (10) holds the inner nozzle (11) and the outer nozzle (27), the orifice (30) is in contact with the inner nozzle (11) and interposed between the nozzle holding section (10) and the outer nozzle (27), a first gas passage for connecting an air supply port (29) of the nozzle holding section (10) to the orifice (30) is formed in the nozzle holding section (10), third gas passages for connecting a second gas passage formed between the inner nozzle (11) and the outer nozzle (27) to the first gas passage are formed in the orifice (30), and openings connected to the second gas passage are formed near the tip of the nozzle unit (43), thereby sufficiently preventing adhesion of spatter and dust to the focus lens (5).
(FR)L'invention porte sur une tête d'usinage au laser (50), laquelle tête a une lentille de collimation (4), une lentille de focalisation (5) et une unité de buse (43). L'unité de buse (43) a des éléments protecteurs (25, 26), une buse interne (11), une buse externe (27), une section de support de buses (10) et un orifice (30). La buse externe (27) est disposée sur le côté externe de la buse interne (11), la section de support de buses (10) porte la buse interne (11) et la buse externe (27), l'orifice (30) est en contact avec la buse interne (11) et interposé entre la section de support de buses (10) et la buse externe (27), un premier passage pour relier un orifice d'alimentation en air (29) de la section de support de buses (10) à l'orifice (30) est formé dans la section de support de buses (10), des troisièmes passages de gaz pour relier un deuxième passage de gaz entre la buse interne (11) et la buse externe (27) au premier passage de gaz sont formés dans l'orifice (30), et des ouvertures reliées au deuxième passage de gaz sont formées au voisinage de la pointe de l'unité de buse (43), de façon à empêcher de façon suffisante une adhérence de projections et de poussière à la lentille de focalisation (5).
(JA) 本開示のレーザ加工ヘッド(50)は、コリメーションレンズ(4)と、フォーカスレンズ(5)と、ノズルユニット(43)とを有し、ノズルユニット(43)は、保護部材(25、26)と、内側ノズル(11)と、外側ノズル(27)と、ノズル保持部(10)と、オリフィス(30)とを有すし、外側ノズル(27)は内側ノズル(11)の外側に設けられ、ノズル保持部(10)は内側ノズル(11)と外側ノズル(27)とを保持し、オリフィス(30)は、内側ノズル(11)に接し、ノズル保持部(10)と外側ノズル(27)との間に挟まれ、ノズル保持部(10)には、ノズル保持部(10)に設けられたエアー供給口(29)とオリフィス(30)とをつなぐ第1のガス経路を設け、オリフィス(30)には、内側ノズル(11)と外側ノズル(27)との間に第2のガス経路を設け、第1のガス経路とをつなぐ第3のガス経路を設け、ノズルユニット(43)の先端付近には、第2のガス経路と接続された開口部を設けることで、フォーカスレンズ(5)へのスパッタや粉塵の付着を十分に防止する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)