WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015136644) APPAREIL ÉLECTROLUMINESCENT, APPAREIL DE CAPTURE D'IMAGE ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/136644    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/056525
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 12.03.2014
CIB :
G03B 15/05 (2006.01), G03B 15/02 (2006.01), G03B 15/03 (2006.01), H04N 5/238 (2006.01), H04N 9/04 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1 Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP)
Inventeurs : UMETSU Shigehiro; (JP)
Mandataire : HAYAMI Shinji; Gotanda TG Bldg. 9F, 9-2, Nishi-Gotanda 7-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1410031 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LIGHT EMITTING APPARATUS, IMAGE PICKUP APPARATUS, AND PROGRAM
(FR) APPAREIL ÉLECTROLUMINESCENT, APPAREIL DE CAPTURE D'IMAGE ET PROGRAMME
(JA) 発光装置、撮像装置、及びプログラム
Abrégé : front page image
(EN)A light emitting apparatus (10) is provided with a lighting unit (120) and a control unit (140). The image pickup apparatus (20) has an image pickup unit (220). The lighting unit (120) is capable of adjusting spectral distribution and intensity of light, and radiates light to a subject (S), an image of which is to be picked up by means of the image pickup unit (220). The control unit (140) controls the lighting unit (120). The control unit (140) radiates light to the subject (S) before the image pickup unit (220) performs image pickup. The control unit (140) increases light emission intensity of the lighting unit (120) when the image pickup unit (220) picks up the image of the subject (S).
(FR)L'invention porte sur un appareil électroluminescent (10) qui comporte une unité d'éclairage (120) et une unité de commande (140). L'appareil de capture d'image (20) a une unité de capture d'image (220). L'unité d'éclairage (120) est apte à régler la distribution spectrale et l'intensité de lumière, et rayonne une lumière vers un sujet (S), dont une image doit être capturée au moyen de l'unité de capture d'image (220). L'unité de commande (140) commande l'unité d'éclairage (120). L'unité de commande (140) rayonne une lumière vers le sujet (S) avant que l'unité de capture d'image (220) n'effectue la capture d'image. L'unité de commande (140) augmente l'intensité d'émission de lumière de l'unité d'éclairage (120) lorsque l'unité de capture d'image (220) capture l'image du sujet (S).
(JA) 発光装置(10)は照明部(120)及び制御部(140)を備えている。撮像装置20は撮像部(220)を有している。照明部(120)は光のスペクトル分布及び強度が調節可能であり、撮像部(220)が撮像する被写体(S)に光を照射する。制御部(140)は照明部(120)を制御する。制御部(140)は、撮像部(220)が撮像する前に被写体(S)に光を照射する。そして制御部(140)は、撮像部(220)が被写体(S)を撮像するときに照明部(120)の発光強度を上昇させる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)