WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015136154) BANDELETTE D'ESSAI ET APPAREIL DE MESURE DU TAUX D'ALCOOL OU D'UNE QUELCONQUE AUTRE SUBSTANCE DANS LE SANG ET PROCÉDÉ DE MESURE DU TAUX D'ALCOOL DANS LE SANG
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/136154    N° de la demande internationale :    PCT/FI2015/050158
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 12.03.2015
CIB :
C12Q 1/00 (2006.01), C12Q 1/32 (2006.01), G01N 27/327 (2006.01), G01N 33/98 (2006.01)
Déposants : KOLEHMAINEN, Kari [FI/FI]; (FI).
VARTIAINEN, Ilkka [FI/FI]; (FI).
PYHÄLUOTO, Riikka [FI/FI]; (FI)
Inventeurs : KOLEHMAINEN, Kari; (FI).
VARTIAINEN, Ilkka; (FI).
PYHÄLUOTO, Riikka; (FI)
Mandataire : LEITZINGER OY; Tammasaarenkatu 1 FI-00180 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20145230 13.03.2014 FI
Titre (EN) TEST STRIP AND APPARATUS FOR MEASURING THE CONTENT OF ALCOHOL IN BLOOD, OR OF ANY OTHER SUBSTANCE IN BLOOD, AND A METHOD FOR MEASURING THE CONTENT OF ALCOHOL IN BLOOD
(FR) BANDELETTE D'ESSAI ET APPAREIL DE MESURE DU TAUX D'ALCOOL OU D'UNE QUELCONQUE AUTRE SUBSTANCE DANS LE SANG ET PROCÉDÉ DE MESURE DU TAUX D'ALCOOL DANS LE SANG
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a test strip for measuring the blood alcohol content from blood. The test strip comprises a base material (5) and two electrodes (1, 2) attached to it and a reaction area (3) connected to both electrodes, to which area nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+) and alcohol dehydrogenase enzyme (ADH) are applied as reagents. A sample opening (6) is connected to the reaction area (3), from which opening the blood sample to be measured can be transferred to the reaction area (3) to dissolve the reagents and optional auxiliary substances, and at the same time into contact with both electrodes (1, 2). Between the electrodes can thus be formed a potential difference which makes possible the movement of the protons (H+) formed in the reaction towards a negatively charged working electrode (1), whereby a measurable change in current is formed. The invention further relates to an apparatus and method for measuring the blood alcohol content from blood.
(FR)L'invention concerne une bandelette d'essai permettant de mesurer le taux d'alcool dans le sang à partir d'un échantillon de sang. La bandelette d'essai comprend un matériau de base (5), deux électrodes (1, 2) fixées à celui-ci et une zone réactionnelle (3) reliée aux deux électrodes, zone sur laquelle du nicotinamide adénine dinucléotide (NAD+) et une enzyme, l'alcool déshydrogénase (ADH) sont déposés en tant que réactifs. Un orifice à échantillon (6) est relié à la zone réactionnelle (3), orifice depuis lequel l'échantillon de sang devant faire l'objet d'une mesure peut être transféré jusqu'à la zone réactionnelle (3) pour dissoudre les réactifs et les éventuelles substances adjuvantes, et pour être, en même temps, mis en contact avec les deux électrodes (1, 2). Entre les électrodes peut ainsi s'établir une différence de potentiel qui rend possible le déplacement des protons (H+) formés lors de la réaction en direction d'une électrode de travail (1) chargée négativement, moyennant quoi un changement mesurable de courant apparaît. En outre, l'invention concerne un appareil et un procédé de mesure du taux d'alcool dans le sang à partir d'un échantillon de sang.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)