WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015136127) SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DE PORTES DE CONTENANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/136127    N° de la demande internationale :    PCT/ES2015/000030
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 10.03.2015
CIB :
B65F 3/04 (2006.01)
Déposants : EXPLIN IRIS, SL [ES/--]; C/ Torrent de Ca I'Arnat, local 91, Pol. Industrial Els Garrofers E-08340 Vilassar De Mar (Barcelona) (ES)
Inventeurs : SÁNCHEZ ESPIN, José Francisco; (ES).
FERNANDEZ CELA, Miguel Angel; (ES)
Mandataire : TORNER LASALLE, Elisabet; Gran Via de les Corts Catalanes, 669 bis, 1r. 2a. E-08013 Barcelona (Barcelona) (ES)
Données relatives à la priorité :
P20140351 14.03.2014 ES
Titre (EN) CONTAINER DOOR OPENING AND CLOSING METHOD AND SYSTEM
(ES) SISTEMA Y MÉTODO DE APERTURA Y CIERRE DE COMPUERTAS DE CONTENEDORES
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'OUVERTURE ET DE FERMETURE DE PORTES DE CONTENANTS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a system which includes a lifting arm and a gripping head and is provided with an opening/closing actuator having an interference member which moves in a vertical plane on a circular trajectory. The gripping head can be coupled to a handle attached to a container that enables same to be lifted. An opening/closing head that is integrated in the container handle and mechanically connected to a mechanism which controls the opening and closing of the bottom doors on the container has a projection so that, when the handle is attached to the gripping head, the interference member collides on its circular trajectory with the projection on the opening/closing head, causing it to be pulled along and actuating the opening/closing mechanism.
(ES)Sistema que incluye un brazo elevador con un cabezal de asido, dotado de un accionador de apertura/cierre que tiene un miembro de interferencia, el cual se desplaza en un plano vertical en una trayectoria circular, siendo el cabezal de asido acoplable a un asidero fijado a un contenedor para permitir su elevación. Un cabezal de apertura/cierre integrado en el asidero del contenedor y mecánicamente conectado con un mecanismo que controla la apertura y el cierre de unas compuertas inferiores del contenedor dispone de un resalte, de modo que estando el asidero unido al cabezal de asido, el miembro de interferencia colisiona, en su trayectoria circular, con el resalte del cabezal de apertura/cierre, produciendo su arrastre y el accionamiento del mecanismo de apertura/cierre.
(FR)La présente invention concerne un système qui inclut un bras élévateur comprenant une tête de retenue, comprenant un actionneur d'ouverture/fermeture qui comprend un organe d'interférence, lequel se déplace dans un plan vertical sur une trajectoire circulaire, ladite tête de retenue pouvant être accouplée à un élément de retenue fixé à un conteneur pour permettant son soulèvement. Une tête d'ouverture/fermeture incorporée dans l'élément de retenue du conteneur et accouplée mécaniquement à un mécanisme qui commande l'ouverture et la fermeture de plusieurs portes inférieures du conteneur présente un rebord, de sorte que lorsque l'élément de retenue est relié à la tête de retenue, l'organe d'interférence heurte, sur sa trajectoire circulaire, le rebord de la tête d'ouverture/fermeture, provoquant ainsi son soulèvement et l'actionnement du mécanisme d'ouverture/fermeture.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)