WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135964) ADAPTATEUR DE CONNEXION SERVANT À TRANSMETTRE DES SIGNAUX D'UNE COMMANDE À MÉMOIRE PROGRAMMABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135964    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/055012
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 11.03.2015
CIB :
H01R 31/00 (2006.01), H01R 13/621 (2006.01), H01R 4/18 (2006.01), H01R 13/58 (2006.01), H01R 13/432 (2006.01), H01R 13/66 (2006.01)
Déposants : PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG [DE/DE]; Flachsmarktstr. 8 32825 Blomberg (DE)
Inventeurs : UTERMÖHLE, Daniel; (DE).
WILLE, Peter; (DE).
SCHÄFERTÖNS, Werner; (DE)
Mandataire : BRINGEMEIER, Ulrich; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 103 380.9 13.03.2014 DE
Titre (DE) VERBINDUNGSADAPTER ZUM ÜBERTRAGEN VON SIGNALEN EINER SPEICHERPROGRAMMIERBAREN STEUERUNG
(EN) CONNECTION ADAPTER FOR TRANSMITTING SIGNALS OF A PROGRAMMABLE LOGIC CONTROLLER
(FR) ADAPTATEUR DE CONNEXION SERVANT À TRANSMETTRE DES SIGNAUX D'UNE COMMANDE À MÉMOIRE PROGRAMMABLE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft einen Verbindungsadapter zum Übertragen von Signalen einer speicherprogrammierbaren Steuerung, wobei die speicherprogrammierbare Steuerung eine Signalschnittstelle mit in Reihe angeordneten elektrischen Kontaktsteckern umfasst, mit: Kontaktklemmen (503) für die elektrische Kontaktierung der elektrischen Kontaktstecker der Signalschnittstelle, wobei jeweils eine Kontaktklemme (503) zur Aufnahme jeweils eines elektrischen Kontaktsteckers der Signalschnittstelle ausgebildet ist; Kontaktkammern (501) für die Aufnahme der Kontaktklemmen (503), wobei jeweils eine Kontaktklemme (503) in jeweils einer Kontaktkammer (501) angeordnet ist, und wobei die Kontaktkammern (501) in Reihe angeordnet sind, und wobei zwischen benachbarten Kontaktkammern (501) Isolationselemente (504) zur Erhöhung einer Spannungsfestigkeit angeordnet sind; und einem Gehäuse (101), in welchem die Kontaktklemmen (503) und die Kontaktkammern (501) aufgenommen sind, wobei das Gehäuse (101) geschlossen und elektrisch isolierend ist.
(EN)The present invention relates to a connection adapter for transmitting signals of a programmable logic controller, wherein the programmable logic controller comprises a signal interface having electrical contact pins arranged in rows, with: contact terminals (503) for the electrical contacting of the electrical contact pins of the signal interface, wherein each contact terminal (503) is configured for respectively receiving an electrical contact pin of the signal interface; contact chambers (501) for receiving the contact terminals (503), wherein each contact terminal (503) is arranged in a respective contact chamber (501), and wherein the contact chambers (501) are arranged in rows, and wherein insulating elements (504) are arranged between adjacent contact chambers (501) to increase a dielectric strength; and a housing (101) in which the contact terminals (503) and the contact chambers (501) are received, wherein the housing (101) is closed and electrically insulated.
(FR)L'invention concerne un adaptateur de connexion servant à transmettre des signaux d'une commande à mémoire programmable. La commande à mémoire programmable comprend une interface de signal pourvue de fiches de contact électriques disposées de manière alignée. L'adaptateur de connexion comprend : des bornes de contact (503) en vue de l'établissement d'un contact électrique avec les fiches de contact électriques de l'interface de signal, une borne de contact (503) étant respectivement réalisée afin de loger respectivement une fiche de contact électrique de l'interface de signal ; des chambres de contact (501) en vue du logement des bornes de contact (503), une borne de contact (503) étant respectivement disposée dans respectivement une chambre de contact (501), les chambres de contact (501) étant disposées de manière alignée, et des éléments isolants (504) servant à améliorer une résistance à la tension étant disposés entre des chambres de contact (501) adjacentes ; et un boîtier (101), dans lequel les bornes de contact (503) et les chambres de contact (501) sont logées, le boîtier (101) étant fermé et isolé électriquement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)