WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135767) ENSEMBLE DE FILTRAGE COMPORTANT UNE CARTOUCHE DE FILTRATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135767    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054113
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 27.02.2015
CIB :
B01D 35/30 (2006.01), B01D 29/21 (2006.01), B01D 29/96 (2006.01), B01D 27/08 (2006.01)
Déposants : CUMMINS FILTRATION SARL [FR/FR]; Zone Industrielle du Grand Guélen F-29000 Quimper (FR)
Inventeurs : MALGORN, Gérard; (FR).
BONZI, Pierrick; (FR).
MESTDAG, Gauthier; (FR).
MENEZ, Loïck; (FR)
Mandataire : PROVOST, Antoine; (FR)
Données relatives à la priorité :
1451929 10.03.2014 FR
Titre (EN) FILTERING ASSEMBLY COMPRISING A FILTER CARTRIDGE
(FR) ENSEMBLE DE FILTRAGE COMPORTANT UNE CARTOUCHE DE FILTRATION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a filtering assembly (1) for filtering at least one fluid circulating in particular in an engine or a hydraulic device, comprising: a filter body (2), which comprises a vessel (3) and a head (4), the vessel (3) and the head (4) being provided to engage with one another in order to close the filter body (2), in particular by screwing; a tube (15), in particular a central tube, which is inside the filter body (2) and extends along a longitudinal axis (X); a removable filtration cartridge (16,) which is accommodated in the filter body (2) and includes an upper end plate (20), a lower end plate (21) and a filtration medium (22) which extends between the upper (20) and lower (21) end plates, the filtering medium (22) having a tubular opening (17) for surrounding the tube (15), characterised in that the upper end plate (20) comprises first reversible rigid-connection means (25) and in that the vessel (3) comprises second reversible rigid-connection means (26) which are complementary to the first reversible rigid-connection means (25), such as to enable the filtration cartridge (16) to stay in position in the vessel on the one hand and in the filtering assembly (1) on the other hand, only by rigidly connecting the first and second reversible rigid-connection means (25, 26).
(FR)La présente invention concerne un ensemble de filtrage (1) pour filtrer au moins un fluide circulant notamment dans un moteur ou un équipement hydraulique, comprenant : - un corps de filtre (2) comportant une cuve (3) et une tête (4), la cuve (3) et la tête (4) étant prévus pour coopérer ensemble afin de fermer le corps de filtre (2), notamment par vissage, - un tube (15), notamment central, à l'intérieur du corps de filtre (2) s'étendant selon un axe longitudinal (X), - une cartouche de filtration (16) amovible, logée dans le corps de filtre (2) et comprenant un flasque supérieur (20), un flasque inférieur (21) et un médium de filtration (22) s'étendant entre les flasques supérieur (20) et inférieur (21), le médium de filtration (22) présentant une lumière tubulaire (17) pour entourer le tube (15), caractérisé en ce que le flasque supérieur (20) comporte des premiers moyens de solidarisation réversible (25) et en ce que la cuve (3) comporte des seconds moyens de solidarisation réversible (26) complémentaires des premiers moyens de solidarisation réversible (25), de manière à permettre le maintien de la cartouche de filtration (16) en position dans la cuve d' une part et dans l'ensemble de filtrage (1) d'autre part par la seule solidarisation des premiers et deuxièmes moyens de solidarisation réversible (25, 26).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)