WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135727) SYSTÈME DE LAMPE À DÉCHARGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135727    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/053488
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 19.02.2015
CIB :
H01J 61/80 (2006.01), H01R 33/08 (2006.01)
Déposants : VON ARDENNE GMBH [DE/DE]; Plattleite 19/29 01324 Dresden (DE)
Inventeurs : GROSS, Harald; (DE).
LEUPOLD, Jan; (DE).
HEISIG, Andreas; (DE).
WILLKOMMEN, Udo; (DE)
Mandataire : VIERING, JENTSCHURA & PARTNER; Am Brauhaus 8 01099 Dresden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 103 298.5 12.03.2014 DE
10 2014 110 710.1 29.07.2014 DE
Titre (DE) GASENTLADUNGSLAMPENANORDNUNG
(EN) GAS DISCHARGE LAMP ARRANGEMENT
(FR) SYSTÈME DE LAMPE À DÉCHARGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Gasentladungslampenanordnung, aufweisend eine Gasentladungslampe (1) mit einem rohrförmigen, langgestreckten Lampenkörper (3) sowie einer ersten, in dem Lampenkörper aufgenommenen Elektrode (5), eine erste, langgestreckte elektrische Leiterstruktur (10) mit einem ersten Längsendabschnitt (10a), der mit einem aus dem Lampenkörper herausgeführten Kontaktierungsabschnitt (5a) der ersten Elektrode elektrisch verbunden ist, und eine erste Gehäusestruktur (20), die einen Hohlraum (26) definiert, durch welchen hindurch sich die erste elektrische Leiterstruktur erstreckt und in dem die erste elektrische Leiterstruktur unter Ausbildung eines Lampenlängsdehnungs-Puffers einmal oder mehrmals aus einer ersten, im Wesentlichen linearen Erstreckungsrichtung heraus vorgebogen ist. Alternativ kann die Leiterstruktur einen Lampenlängsdehnungs-Pufferabschnitt aufweisen, der zur Aufnahme axialer Ausdehnungen oder Verschiebungen der Gasentladungslampe stauchbar ist.
(EN)The invention relates to a gas discharge lamp arrangement, comprising a gas discharge lamp (1) with a tubular elongated lamp body (3) and a first electrode (5) accommodated in the lamp body, a first elongated electric conductor structure (10) with a first longitudinal end section (10a) which is electrically connected to a contacting section (5a) of the first electrode, the contacting section extending from said lamp body, and a first housing structure (20), which defines a cavity (26), whereby the first electric conductor structure extends through said cavity and wherein the first electric conductor structure is pre-bent once or repeatedly from a first substantially linear direction of extension to form a buffer stretching longitudinally to the lamp. Alternatively, the conductor structure can compromise a buffer section stretching longitudinally to the lamp, whereby said buffer is compressible in order to accommodate axial extensions or displacements of the gas discharge lamp.
(FR)L'invention concerne un système de lampe à décharge comprenant : une lampe à décharge (1) dotée d'un corps de lampe (3) tubulaire allongé ainsi que d'une première électrode (5) logée dans le corps de lampe, une première structure conductrice (10) électrique allongée présentant une première partie terminale longitudinale (10a) reliée électriquement à une partie de mise en contact (5a) de la première électrode, qui est fait saillie du corps de lampe et une première structure de boîtier (20) qui définit un espace creux (26) à travers lequel s'étend la première structure conductrice électrique et dans lequel ladite première structure conductrice électrique est coudée une ou plusieurs fois depuis une première direction d'extension sensiblement linéaire, de manière à former un tampon pour l'extension longitudinale de la lampe. En variante, la structure conductrice peut comporter une partie tampon pour l'extension longitudinale de lampe, qui peut être comprimée pour absorber des extensions ou des décalages dans le sens axial, de la lampe à décharge. FIG. 1 : rien à traduire
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)