WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135719) BANDE ISOLANTE, UTILISATION DE LA BANDE ISOLANTE EN TANT QU'ISOLATION ÉLECTRIQUE POUR DES MACHINES ÉLECTRIQUES, ISOLATION ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ SERVANT À FABRIQUER LA BANDE ISOLANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135719    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/053084
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 13.02.2015
CIB :
H02K 3/40 (2006.01), H02K 15/10 (2006.01), H01F 41/12 (2006.01), H02K 3/30 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : BÖDINGER, Hermann; (DE).
EDER, Florian; (DE).
LANG, Steffen; (DE).
SCHUH, Carsten; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 204 416.2 11.03.2014 DE
Titre (DE) ISOLATIONSBAND, DESSEN VERWENDUNG ALS ELEKTRISCHE ISOLATION FÜR ELEKTRISCHE MASCHINEN, DIE ELEKTRISCHE ISOLATION UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES ISOLATIONSBANDES
(EN) INSULATING TAPE, USE THEREOF AS ELECTRICAL INSULATION FOR ELECTRICAL MACHINES, ELECTRICAL INSULATION, AND METHOD FOR PRODUCING THE INSULATING TAPE
(FR) BANDE ISOLANTE, UTILISATION DE LA BANDE ISOLANTE EN TANT QU'ISOLATION ÉLECTRIQUE POUR DES MACHINES ÉLECTRIQUES, ISOLATION ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ SERVANT À FABRIQUER LA BANDE ISOLANTE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Isolationband (1) in Form eines Partikelverbunds für ein elektrisches Isolationsband, dessen Verwendung als Isolation, die Isolation und die Herstellung des Isolationsbands (1), wobei elektrisch isolierende plättchenförmige Partikel mittels eines elektrisch isolierenden Binders zu einem elektrischen Isoliermaterial in Form eines zumindest teilweise porösen Isolationsbandes (1) verbunden werden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Isolationsband (1) bei einem unter Zugkraft ausgeführten Wickeln auf eine Leiterstruktur (9, 11) wickelfähig ist, und zwar ohne Zugabe eines einen Wärmefluss zusätzlich hemmenden Materials. Vorteilhaft ist eine gegenüber dem Stand der Technik größere Wärmeleitfähigkeit zur Vermeidung von Wärmestaus und Totalausfällen insbesondere von Hauptisolierungen (7).
(EN)The invention relates to an insulating tape (1) in the form of a particle composite for an electrical insulating tape, use thereof as insulation, the insulation and the production of the insulating tape (1), wherein electrically insulating, platelet-shaped particles are connected by means of an electrically insulating binder to an electrical insulating material in the form of an at least partially porous insulating tape (1). The invention is characterized in that the insulating tape (1) is windable on a conductor structure (9, 11) when wound under exerted tension force, namely without addition of a materially additionally impeding heat flow. A thermal conductivity which is greater relative to the prior art is advantageous for preventing heat accumulation and total failures, in particular of main insulation (7).
(FR)L'invention concerne une bande isolante (1) se présentant sous la forme d'un composite de particules pour une bande isolante électrique; elle concerne également son utilisation en tant qu'isolation, l'isolation et la fabrication de la bande isolante (1). Des particules en forme de petites plaques, à isolation électrique sont assemblées au moyen d'un liant à isolation électrique pour former un matériau isolant électrique se présentant sous la forme d'une bande isolante (1) au moins en partie poreuse. Selon l'invention, la bande isolante (1) est enroulable sur une structure conductrice (9, 11) lors d'un enroulement réalisé sous l'action d'une force de traction, et ce sans ajouter un matériau bloquant en supplément un flux de chaleur. L'avantage de l'invention par rapport à l'état de la technique réside dans l'amélioration de la conductivité thermique servant à éviter une accumulation de chaleur et des pannes totales notamment des systèmes d'isolation principaux (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)