WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135645) DISPOSITIF GRIMPANT POUR UNE GRUE À TOUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135645    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/000529
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 10.03.2015
CIB :
B66C 23/28 (2006.01)
Déposants : LIEBHERR-WERK BIBERACH GMBH [DE/DE]; Memminger Strasse 120 88400 Biberach an der Riß (DE)
Inventeurs : HESS, Alfred; (DE).
ACKERMANN, Willi; (DE)
Mandataire : LORENZ SEIDLER GOSSEL; Rechtsanwalte Patentanwalte Partnerschaft mbB Widenmayerstrasse 23 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2014 002 263.1 11.03.2014 DE
20 2014 003 465.6 24.04.2014 DE
Titre (DE) KLETTEREINRICHTUNG FÜR EINEN TURMDREHKRAN
(EN) CLIMBING DEVICE FOR A ROTARY TOWER CRANE
(FR) DISPOSITIF GRIMPANT POUR UNE GRUE À TOUR
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Klettereinrichtung für einen Turmdrehkran, mit einem entlang des Kranturms verfahrbaren Kletterrahmen zum Ein- und/oder Abklettern von Turmstücken, wobei eine Führung zum längsverfahrbaren Abstützen des Kletterrahmens gegenüber dem Kranturm vorgesehen ist. Erfindungsgemäß besitzt die Führung quer zur Verfahrrichtung des Kletterrahmens elastisch nachgiebig gelagerte und/oder elastisch nachgiebig ausgebildete Querstützelemente.
(EN)The present invention relates to a climbing device for a rotary tower crane, comprising a climbing frame for raising and/or lowering tower pieces, having a climbing frame that can be moved along the crane tower. According to the invention, a guide for longitudinally movably supporting the climbing frame with respect to the crane tower is provided. According to the invention, the guide has transverse supporting elements transverse to the direction of displacement of the climbing frame that are elastically resiliently mounted and/or that are elastically resilient.
(FR)La présente invention concerne un dispositif grimpant pour une grue à tour, comprenant un cadre grimpant pouvant se déplacer le long de la tour de la grue pour intercaler et/ou enlever des pièces de la tour, un guide étant prévu pour soutenir le cadre grimpant avec possibilité de déplacement longitudinal par rapport à la tour de la grue. Selon l'invention, le guide possède, transversalement à la direction de déplacement du cadre grimpant, des éléments de soutien transversal à montage souple et/ou de constitution souple.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)