WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135615) SUPPORT INTERMÉDIAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135615    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/000203
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 03.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    11.11.2015    
CIB :
E03C 1/086 (2006.01)
Déposants : NEOPERL GMBH [DE/DE]; Klosterrunsstr. 11 79379 Müllheim (DE)
Inventeurs : SCHÜRLE, Holger; (DE).
STEIN, Alexander; (DE).
MOCK, Elmar; (CH).
MAST, Markus; (CH).
HIRNIAK, Andrew; (CH).
BITMEAD, Naomi; (CH)
Mandataire : BÖRJES-PESTALOZZA, Henrich; Urachstraße 23 79102 Freiburg i. Br. (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2014 002 258.5 11.03.2014 DE
Titre (DE) ZWISCHENHALTER
(EN) INTERMEDIATE HOLDER
(FR) SUPPORT INTERMÉDIAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Zwischenhalter (3), der an seinem Außenumfang zumindest ein Haltemittel (5) zur Befestigung des Zwischenhalters (3) in einem Wasserauslauf (4) einer sanitären Auslaufarmatur (1) und an seinem Innenumfang wenigstens ein Befestigungsmittel (6) zum lösbaren Befestigen einer sanitären Funktionseinheit (2) aufweist. Ein Lösungsvorschlag gemäß der Erfindung sieht vor, dass der Zwischenhalter (3) aus einem Materialstreifen hergestellt ist und seine Halte- und Befestigungsmittel (5, 6) als Umformfahnen des Materialstreifens ausgebildet sind, die an ihrem einen Fahnenende über einen Biegebereich mit dem Materialstreifen verbunden sind und die mit ihrem gegenüberliegenden freien anderen Fahnenende über den Umfang des Materialstreifens vorstehen.
(EN)The invention relates to an intermediate holder (3) which has, at the outer circumference thereof, at least one holding means (5) for fastening the intermediate holder (3) in a water outlet (4) of a sanitary outlet fitting (1), and, at the inner circumference thereof, at least one fastening means (6) for releasably fastening a sanitary functional unit (2). A solution proposal according to the invention provides that the intermediate holder (3) is produced from a material strip and the holding and fastening means (5, 6) thereof are formed as deformed lugs of the material strip which are connected, at one lug end thereof, to the material strip via a bend region and which, by way of the opposite, free other lug end thereof, project beyond the circumference of the material strip.
(FR)L'invention concerne un support intermédiaire (3), qui comporte, sur sa périphérie extérieure, au moins un moyen de maintien (5) servant à fixer le support intermédiaire (3) dans une sortie d'eau (4) d'un robinet sanitaire (1) et, sur sa périphérie intérieure, au moins un moyen de fixation (6) servant à fixer de manière amovible une unité fonctionnelle sanitaire (2). Selon l'invention, le support intermédiaire (3) est fabriqué à partir d'une bande de matériau, et ses moyens de maintien et de fixation (5, 6) sont réalisés sous la forme de cosses de mise en forme de la bande de matériau, qui sont reliées, au niveau d'une de leurs extrémités, par l'intermédiaire d'une zone de cintrage, à la bande de matériau et qui font saillie, par leur autre extrémité libre opposée, de l'ensemble de la bande de matériau.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)