WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135568) DISPOSITIF D'APPLICATION D'EAU COMPORTANT UN BOUTON D'ARRÊT ERGONOMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135568    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/054586
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 10.03.2014
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.01.2016    
CIB :
B05B 9/01 (2006.01), B05B 12/00 (2006.01)
Déposants : HUSQVARNA AB [SE/SE]; Drottninggatan 2 S-56182 Huskvarna (SE)
Inventeurs : MÜLLER-BRAUN, Matthias; (DE).
FREY, Reiner; (DE).
ASAL, Benjamin; (DE)
Mandataire : FINKELE, Rolf; c/o GARDENA Manufacturing GmbH Hans-Lorenser-Strasse 40 89079 Ulm (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WATER APPLICATION DEVICE WITH ERGONOMIC ARREST BUTTON
(FR) DISPOSITIF D'APPLICATION D'EAU COMPORTANT UN BOUTON D'ARRÊT ERGONOMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A water application device (10, 100) may include a main body (20, 110) graspable along a handle portion thereof by an operator and an operable member (30, 140). The main body (20, 110) may house a flow control assembly (50) configured to enable the device to execute a control function relative to flow of water through the device. The operable member (30, 140) may be attachable to the main body (20, 110) to interface with the flow control assembly (50) to alternately provide flow and stop flow based on a position of the operable member (30, 140). The operable member (30, 140) may have a length extending substantially parallel to an axis of the handle portion. The operable member (30, 140) may interface with a locking member (144) disposed at a first surface of the operable member (30, 140). The first surface may face away from the main body (20, 110). The locking member (144) may be configured to enable the operator to lock the operable member (30, 140) in a flow provision state based on positioning the locking member (144) in a locked state. The locking member (144) may be configured to move between the locked state and an unlocked state via movement relative to the first surface in a direction substantially perpendicular to the axis (118) of the handle portion (22, 119).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'application d'eau (10, 100) qui peut comprendre un corps principal (20, 110) pouvant être saisi par un opérateur le long d'une portion formant poignée de ce corps, et un élément manœuvrable (30, 140). Le corps principal (20, 110) peut loger un ensemble régulateur de débit (50), conçu pour permettre au dispositif d'exécuter une fonction de régulation portant sur le débit de l'eau traversant le dispositif. L'élément manœuvrable (30, 140) peut être fixé au corps principal (20, 110) pour servir de jonction avec l'ensemble régulateur de débit (50), pour, en alternance, fournir un débit et arrêter le débit, sur la base d'une position de l'élément manœuvrable (30, 140). L'élément manœuvrable (30, 140) peut avoir une longueur s'étendant d'une manière sensiblement parallèle à un axe de la portion formant poignée. L'élément manœuvrable (30, 140) peut assurer la jonction avec un élément de verrouillage (144) disposé sur une première surface de l'élément manœuvrable (30, 140). La première surface peut être opposée au corps principal (20, 110). L'élément de verrouillage (144) peut être conçu pour permettre à l'opérateur de verrouiller l'élément manœuvrable (30, 140) dans un état de fourniture de débit, sur la base du positionnement de l'élément de verrouillage (144) à l'état verrouillé. L'élément de verrouillage (144) peut être conçu pour se déplacer entre l'état verrouillé et un état non verrouillé par un déplacement par rapport à la première surface dans une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe (118) de la portion formant poignée (22, 119).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)