WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135559) PROCÉDÉ DE CONFIGURATION OPTIMISÉE POUR UN SYSTÈME D'AUTOMATISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135559    N° de la demande internationale :    PCT/EP2014/000681
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 14.03.2014
CIB :
G05B 19/418 (2006.01)
Déposants : ABB SCHWEIZ AG [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 6 5400 Baden (CH)
Inventeurs : DRATH, Rainer; (DE)
Mandataire : KOCK, Ina; ABB AG GF-IP Wallstadter Str. 59 68526 Ladenburg (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) OPTIMIZED CONFIGURATION METHOD FOR AN AUTOMATION SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ DE CONFIGURATION OPTIMISÉE POUR UN SYSTÈME D'AUTOMATISATION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for automatically configuring an automation-system (1a, 1b) with at least two control-devices (2a, 2b, 4a, 4b), comprising the following steps: ■ providing at least one database (6) containing configuration-data-sets (8, 10) of each of the control-devices (2a, 2b, 4a, 4b) and topology-data (12.1, 12.2, 12.3); ▪ the configuration-data-sets (8, 10) define the configuration- rules of the respective control-devices (2a, 2b, 4a, 4b), each having at least one parameter-set (13, 14, 14.2, 16, 16.2) comprising: o at least one variable-parameter (18, 18.2, 20, 20.2), o at least one non-adjustable invariable-parameter (22, 22.2, 24, 24.2); ▪ the topology-data (12, 12.2, 12.3) define, at least in part, the relation between the control-devices (2a, 2b, 4a, 4b); ▪associating, at least in part, the respective variable-parameter (18, 18.2, 20, 20.2) with correlating invariable-parameter (22, 22.2, 24, 24.2) according to the topology-data (12.1, 12.2, 12.3); ▪generating, at least one new parameter-set (14.1, 14.3 16.1, 16.3) for at least one of the configuration-data-sets (8, 10).
(FR)L'invention porte sur un procédé permettant de configurer automatiquement un système d'automatisation (1a, 1b) comportant au moins deux dispositifs de commande (2a, 2b, 4a, 4b), dont les étapes consistent : ▪ en ce qu'au moins une base de données (6) contenant des ensembles de données de configuration (8, 10) de chacun des dispositifs de commande (2a, 2b, 4a, 4b) et des données de topologie (12.1, 12.2, 12.3) est produite; ▪ en ce que les ensembles de données de configuration (8, 10) définissent les règles de configuration des dispositifs de commande (2a, 2b, 4a, 4b) respectifs, chacune présentant au moins un ensemble de paramètres (13, 14, 14.2, 16, 16.2) comprenant : ◦ au moins un paramètre variable (18, 18.2, 20, 20.2), ◦ au moins un paramètre invariable (22, 22.2, 24, 24.2) non réglable; ▪ en ce que les données de topologie (12, 12.2, 12.3) définissent, au moins en partie, la relation entre les dispositifs de commande (2a, 2b, 4a, 4b); ▪ en ce que le paramètre variable (18, 18.2, 20, 20.2) respectif soit associé, au moins en partie, à un paramètre invariable (22, 22.2, 24, 24.2) en corrélation en fonction des données de topologie (12.1, 12.2, 12.3); ▪ et en ce qu'au moins un nouvel ensemble de paramètres (14.1, 14.3, 16.1, 16.3) soit généré pour au moins un des ensembles de données de configuration (8, 10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)