WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135538) BOÎTE DE VITESSES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135538    N° de la demande internationale :    PCT/DE2015/200070
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 09.02.2015
CIB :
F16H 63/18 (2006.01), F16H 61/688 (2006.01)
Déposants : SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach (DE)
Inventeurs : MÁN, Lászlo; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 204 513.4 12.03.2014 DE
Titre (DE) GETRIEBE
(EN) TRANSMISSION
(FR) BOÎTE DE VITESSES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Getriebe mit einer Vielzahl von Übersetzungsstufen und mit zumindest einer betätigbaren Kupplung, wobei eine Betätigungsvorrichtungen vorgesehen ist zum Auswählen einer Übersetzungsstufe und zum Ein-oder Auslegen der ausgewählten Übersetzungsstufe und/oder zum Betätigen der zumindest einen Kupplung, wobei die Betätigungsvorrichtung mit zwei drehbaren Walzenelementen mit Führungsbahnen als Nuten vorgesehen ist, in welche jeweils ein Kontaktelement einer Schaltgabel eingreift zum Verlagern der Schaltgabel zum Auswählen und Ein-oder Auslegen einer Übersetzungsstufe eines Getriebes und mit einem Betätigungsbereich für ein Kupplungsbetätigungsmittel zum Betätigen der zumindest einen Kupplung, wobei die Kontaktelemente oder die Schaltgabeln der beiden Walzenelemente miteinander gekoppelt sind.
(EN)The invention relates to a transmission having a multiplicity of transmission stages and having at least one actuable clutch, wherein an actuating device is provided for selecting a transmission stage and for engaging or disengaging the selected transmission stage and/or for actuating the at least one clutch, wherein the actuating device is provided with two rotatable drum elements with guide tracks as grooves, into which in each case one contact element of a selector fork engages in order to displace the selector fork for selecting and engaging or disengaging a transmission stage of a transmission, and with an actuating region for a clutch actuating means for actuating the at least one clutch, wherein the contact elements or the selector forks of the two drum elements are coupled to one another.
(FR)L'invention concerne une boîte de vitesses possédant une pluralité de rapports de transmission et comportant au moins un embrayage pouvant être actionné, un dispositif d'actionnement étant prévu pour la sélection d'un rapport de transmission et pour l'enclenchement et le désenclenchement du rapport de transmission sélectionné et/ou pour l'actionnement du ou des embrayages, le dispositif d'actionnement étant muni de deux éléments tambours rotatifs présentant des voies de guidage sous la forme de rainures dans lesquelles un élément de contact d'une fourchette de changement est engagé pour déplacer la fourchette pour la sélection et l'enclenchement ou le désenclenchement d'un rapport de transmission d'une boîte de vitesses, et une zone d'actionnement pour un moyen d'actionnement de l'embrayage servant à actionner le ou les embrayages, les éléments de contact ou les fourchettes de changement des deux éléments tambours étant accouplés entre eux.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)