WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135531) PROTECTION CONTRE L'INVERSION DE POLARITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135531    N° de la demande internationale :    PCT/DE2015/100093
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 09.03.2015
CIB :
H01R 13/64 (2006.01), H01R 13/645 (2006.01)
Déposants : ERNI PRODUCTION GMBH & CO. KG [DE/DE]; Seestraße 9 73099 Adelberg (DE)
Inventeurs : LAPPÖHN, Jürgen; (DE)
Mandataire : JAKELSKI & ALTHOFF; Mollenbachstraße 37 Patentanwälte 71229 Leonberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 003 477.1 14.03.2014 DE
Titre (DE) VERPOLUNGSSCHUTZ
(EN) POLARITY-REVERSAL PROTECTION MEANS
(FR) PROTECTION CONTRE L'INVERSION DE POLARITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Verpolungsschutz für Steckverbinder mit zwei ineinander steckbaren Steckverbinderteilen (100, 200), wobei das eine Steckverbinderteil (100) ein erstes Codierelement und das andere Steckverbinderteil (200) ein zweites Codierelement aufweisen und wobei die beiden Codierelemente so aneinander angepasst sind, dass sie bei korrekter Anordnung der Steckverbinderteile (100, 200) eine Steckung ermöglichen und bei nicht korrekter Anordnung der Steckverbinderteile (100, 200) eine Steckung verhindern, dadurch gekennzeichnet, dass das eine Codierelement eine in Steckrichtung verlaufende Nut (1 10) mit trapezförmigem Querschnitt ist und dass das andere Codierelement eine in Steckrichtung verlaufende Codierrippe (210) ist, die U-förmig mit elastisch biegbaren U-förmig angeordneten Wänden (212, 213) ausgebildet ist.
(EN)Polarity-reversal protection means for plug connectors having two plug connector parts (100, 200) which can be plugged one into the other, wherein one plug connector part (100) has a first coding element, and the other plug connector part (200) has a second coding element, and wherein the two coding elements are matched to one another such that they allow plug connection when the plug connector parts (100, 200) are arranged correctly, and prevent plug connection when the plug connector parts (100, 200) are not arranged correctly, characterized in that one coding element is a groove (110) which runs in the plugging direction and has a trapezoidal cross section, and in that the other coding element is a coding rib (210) which runs in the plugging direction and is of U-shaped design with walls (212, 213) which are arranged such that they can be elastically bent in a U shape.
(FR)L'invention concerne une protection contre l'inversion de polarité pour un connecteur présentant deux parties de connecteur (100, 200) enfichables l'une dans l'autre, l'une partie de connecteur (100) présentant un premier élément de codage et l'autre partie de connecteur (200) présentant un deuxième élément de codage et les deux éléments de codage étant adaptés l'un à l'autre de manière à permettre une connexion lors de la disposition correcte des pièces de connecteur (100, 200) et à empêcher une connexion lorsque la disposition des pièces de connecteur (100, 200) n'est pas correcte, caractérisée en ce que l'un élément de codage est une rainure (110) s'étendant dans le sens de connexion, dotée d'une section trapézoïdale et en ce que l'autre élément de codage est une nervure de codage (210) s'étendant dans le sens de connexion, réalisée en forme de U et dotée de parois disposées en forme de U, élastiquement flexibles (212, 213).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)