WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135192) MOTOPOMPE À PISTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135192    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/073415
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 13.03.2014
CIB :
F15B 15/18 (2006.01), F04C 2/344 (2006.01), F04B 1/16 (2006.01)
Déposants : DU, Dingwen [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : DU, Dingwen; (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PISTON MOTOR PUMP
(FR) MOTOPOMPE À PISTON
(ZH) 柱塞马达泵
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a piston motor pump, wherein a double-acting vane pump is driven by a radial piston motor. A motor cylinder sleeve (10) is eccentrically fixed to a main shaft (6) of the motor pump to rotate the same to run, and to make a hinged exterior core shaft (17) to run along a curved guiding groove restricted by a double-hinge (14). Therefore, the direction of the component of transmission force applied by a motor curved guiding rail (13) to running wheels is the same as that of the rotating direction of the main shaft (6) of the motor pump. The pressured oil or compressed air P1 is applied to the motor cylinder sleeve (10) and drives the motor piston (11) at the same time, thereby a pair of forces which are equal and opposite are produced to drive the double-acting vane pump. The piston motor pump can be configured as an air pump, a fluid-driving hydraulic pump, an air-driving hydraulic pump or a fluid-driving air pump to be adapted for configuration of different power equipment.
(FR)La présente invention concerne une motopompe à piston comprenant en son sein une pompe à palettes à double effet entraînée par un moteur à piston radial. Une chemise de cylindre (10) de moteur est fixée excentriquement à un arbre principal (6) de la motopompe pour l'entraîner en rotation et pour amener un arbre central extérieur articulé (17) à parcourir une rainure de guidage courbée qui est délimitée par une double articulation (14). Par conséquent, le sens de la composante de force de transmission appliquée par un rail de guidage courbé (13) de moteur aux roues tournantes est le même que le sens de rotation de l'arbre principal (6) de la motopompe. L'huile sous pression ou l'air comprimé P1 est appliqué à la chemise de cylindre (10) de moteur et entraîne en même temps le piston (11) de moteur, ce qui produit deux forces égales et contraires pour entraîner la pompe à palettes à double action. La motopompe à piston peut être conçue en tant que pompe à air, pompe hydraulique à entraînement par fluide, pompe hydraulique à entraînement par air ou pompe à air à entraînement par fluide de façon à l'adapter à une configuration d'équipement de puissance différent.
(ZH)一种柱塞马达泵,由径向柱塞马达驱动双作用叶片泵,通过马达缸套(10)偏心固接于马达泵主轴(6)使之旋转运行,也使铰接外芯轴(17)沿着由双联铰(14)约束的弧形导槽运行,从而使得马达曲线导轨(13)对滚轮(12)施力的传递分力方向与马达泵主轴(6)的旋转运行方向一致,压力油或压缩空气P1作用于马达缸套(10)的同时驱动马达活塞(11),从而产生的一对大小相等方向相反的力驱动双作用叶片泵。这种柱塞马达泵可配置为气动泵、液动液压泵、气动液压泵或液动气泵,以适应不同动力装备的系统配置。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)