WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135111) DISPOSITIF DE GESTION D'ANTENNE INCLINABLE ÉLECTRIQUE, DISPOSITIF DE COMMANDE À DISTANCE, STATION DE BASE, SYSTÈME ET PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135111    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/073138
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 10.03.2014
CIB :
H01Q 3/26 (2006.01), H04W 16/28 (2009.01)
Déposants : HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. [CN/CN]; Huawei Administration Building, Bantian, Longgang District, Shenzhen, Guangdong 518129 (CN)
Inventeurs : LIU, Qinghua; (CN).
ZHANG, Yong; (CN).
QU, Weiren; (CN)
Mandataire : LEADER PATENT & TRADEMARK FIRM; 8F-6, Bldg. A, Winland International Center, No. 32 Xizhimen North Street, Haidian District Beijing 100082 (CN)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELECTRICAL TILTING ANTENNA MANAGEMENT DEVICE, REMOTE CONTROLLER, BASE STATION, SYSTEM AND METHOD
(FR) DISPOSITIF DE GESTION D'ANTENNE INCLINABLE ÉLECTRIQUE, DISPOSITIF DE COMMANDE À DISTANCE, STATION DE BASE, SYSTÈME ET PROCÉDÉ
(ZH) 电调天线管理装置、远程控制器、基站、系统及方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided are an electrical tilting antenna management device, remote controller, base station, system and method, the method comprising: a remote control unit (RCU) obtains a first authority configuration file, the first authority configuration file comprising first authority information used by a first base station to operate a first remote electrical tilting (RET) unit, the first authority comprising at least query or control; the RCU configures the first authority used by the first base station to operate the first RET unit according to the first authority configuration file. The first base station realizes management operation configuration for the first RET, so that the same base station can manage different RETs by configuring different authority configuration files on the RCU, thus improving operability of RET management.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de gestion d'antenne inclinable électrique, un dispositif de commande à distance, une station de base, un système et un procédé. Le procédé comprend : l'obtention, par une unité de commande à distance (RCU), d'un fichier de configuration de première autorité, le fichier de configuration de première autorité comprenant des informations de première autorité utilisées par une première station de base pour faire fonctionner une première unité inclinable électrique à distance (unité RET), la première autorité comprenant au moins une interrogation ou une commande ; la configuration, par la RCU, de la première autorité utilisée par la première station de base pour faire fonctionner la première unité RET selon le fichier de configuration de première autorité. La première station de base réalise une configuration d'opération de gestion pour la première RET, pour que la même station de base puisse gérer des RET différentes en configurant des fichiers de configuration d'autorité différents sur la RCU, ce qui améliore ainsi l'efficacité opérationnelle de gestion de RET.
(ZH)本发明提供一种电调天线管理装置、远程控制器、基站、系统及方法,该方法包括远程控制单元 RCU 获取第一权限配置文件,该第一权限配置文件包括第一基站操作第一远程电调单元 RET 的第一权限信息,该第一权限至少包括查询或控制,RCU 根据第一权限配置文件,配置第一基站操作第一 RET 的第一权限。实现了第一基站对第一 RET的管理操作配置,从而通过在 RCU 上配置不同的权限配置文件实现同一基站对不同 RET 的管理,进而提高了对 RET 管理的操作性。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)