WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135095) STORE À RESSORT PARE-SOLEIL À SÉPARATION GAUCHE/DROITE À UTILISER POUR UN PARE-BRISE D'AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135095    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/000335
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 27.03.2014
CIB :
B60J 1/20 (2006.01), B60J 3/00 (2006.01), B60J 11/08 (2006.01)
Déposants : GUANGXI TIANLIQUAN CHEMICAL CO., LTD. [CN/CN]; No. 28, Getang Road, Qingxiu District Nanning, Guangxi 530022 (CN).
CUI, Lianjun [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : CUI, Lianjun; (CN)
Mandataire : GUANGXI NANNING GONGPING PATENT OFFICE CO., LTD.; Room 203 No.36 Office Building Sixian Road Nanning, Guangxi 530023 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410089586.3 12.03.2014 CN
201420111036.2 12.03.2014 CN
Titre (EN) LEFT/RIGHT SPLIT SUNSHADE ROLLER BLIND USED FOR AN AUTOMOBILE WINDSHIELD
(FR) STORE À RESSORT PARE-SOLEIL À SÉPARATION GAUCHE/DROITE À UTILISER POUR UN PARE-BRISE D'AUTOMOBILE
(ZH) 用于汽车挡风玻璃的左右对开遮阳卷帘
Abrégé : front page image
(EN)A left/right split sunshade roller blind used for an automobile windshield, said sunshade roller blind being split into left and right and fixed to the left and right sides of the automobile windshield, respectively; the shade (6) being rolled onto a roller device (1); when used, a shade-drawing bar (7) pulling the shade (6) out, and the shade-drawing bar (7) hooking to the centerline position of the automobile windshield or using a two-way rotation geared motor (15) to push the shade (6) out; when not in use, the shade-drawing bar (7) disengaging from the hook (10, 11; 5), and the roller device (1) automatically returning the shade (6) to its original position, or using the two-way rotation geared motor (15) to return the shade (6) to its original position; automatically returning the shade (6), separately stowing same thus being unnecessary. The left/right split sunshade roller blind can solve all problems of automotive windshield sunshades, is aesthetically pleasing and not affected by the interior rearview mirror and high-level brake lamp, and would be suitable as a standard accessory of automobile manufacturers.
(FR)La présente invention concerne un store à ressort pare-soleil à séparation gauche/droite à utiliser pour un pare-brise d'automobile, ledit store à ressort pare-soleil étant séparé en un store gauche et un store droit et étant fixé respectivement aux côtés gauche et droit du pare-brise d'automobile ; le store (6) étant enroulé sur un dispositif rouleau (1) ; en utilisation, il faut tirer sur le store (6) au moyen d'une barre de tirée (7) de store pour le déployer, et accrocher la barre de tirée (7) de store à la position de ligne médiane du pare-brise d'automobile ou utiliser un moteur à engrenage à deux sens de rotation (15) pour sortir le store (6) ; lorsqu'il n'est pas utilisé, on dégage la barre de tirée (7) de store du crochet (10, 11 ; 5), et le dispositif rouleau (1) ramène automatiquement le store (6) à sa position d'origine, ou l'on utilise le moteur à engrenage à deux sens de rotation (15) pour ramener le store (6) à sa position d'origine ; lors d'un retour automatique du store (6), arrimer séparément ce dernier étant ainsi inutile. Le store à ressort pare-soleil à séparation gauche/droite permet de résoudre tous les problèmes de pare-soleil de pare-brise d'automobiles, est esthétiquement agréable et n'est pas affecté par le rétroviseur intérieur ni par le feu stop placé en hauteur, et pourrait être approprié en tant qu'accessoire standard pour les constructeurs d'automobiles.
(ZH)一种用于汽车挡风玻璃的左右对开遮阳卷帘,所述遮阳卷帘为左右对开式,分别固定在汽车挡风玻璃左右两侧,遮阳布(6)卷在卷动装置(1)上,使用时,通过引布杆(7)拉出遮阳布(6),引布杆(7)钩扣在汽车挡风玻璃中线位置,或用双向转动减速电机(15)推出遮阳布(6);不使用时,将引布杆(7)与钩扣(10,11;5)脱开,卷动装置(1)自动把遮阳布(6)回位,或用双向转动减速电机(15)控制遮阳布(6)回位,自动回位遮阳布(6),不用另行收纳。所述左右对开遮阳卷帘能够解决所有汽车挡风玻璃遮阳问题,美观且不受内后视镜和高位刹车灯位置影响,适合作为汽车生产企业标准配件。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)