WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135049) ENSEMBLE ÉLÉMENT DE COUPE DE BASE FLOTTANT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ SUR DES MOISSONNEUSES DE CANNE À SUCRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135049    N° de la demande internationale :    PCT/BR2015/050001
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 07.01.2015
CIB :
A01D 45/10 (2006.01)
Déposants : MARCHESAN IMPLEMENTOS E MÁQUINAS AGRÍCOLAS TATÚ S.A. [BR/BR]; Av. Marchesan, 1979 15994-900 Matão - SP (BR)
Inventeurs : PALMUTE, Valter; (BR)
Mandataire : DANNEMANN, SIEMSEN, BIGLER & IPANEMA MOREIRA; Caixa Postal 2142 Rua Marquês de Olinda, 70 22251-040 Rio De Janeiro - RJ (BR)
Données relatives à la priorité :
BR1020140059709 13.03.2014 BR
Titre (EN) A FLOATING BASE-CUTTER ASSEMBLY FOR USE ON SUGAR-CANE HARVESTERS
(FR) ENSEMBLE ÉLÉMENT DE COUPE DE BASE FLOTTANT DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ SUR DES MOISSONNEUSES DE CANNE À SUCRE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a floating base-cutter assembly (16) for use on sugar-cane harvesters, the assembly being formed by two base-cutters, wherein each of the base-cutters (16) comprises a set of cutting knives (9), the base-cutter assembly (16) comprising primary adjustment of the distance of the set of cutting knives (9) with respect to the ground, the base-cutter assembly (16) being mounted on the harvester body by means of a set of articulated rods (2, 5), the base- cutter assembly (16) comprising reading means for reading variation of the ground surface, the reading means (7, 8) being capable of generating an electric signal for variation of the distance of the set of cutting knives (9) with respect to the ground With this invention, the base-cutters (16) can accommodate ground unevenness rapidly, enabling one to cut the sugar-cane at an adequate height.
(FR)La présente invention concerne un ensemble élément de coupe de base flottant (16) destiné à être utilisé sur des moissonneuses de canne à sucre, l'ensemble étant formé par deux éléments de coupe de base, chacun des éléments de coupe de base (16) comprenant un ensemble de lames de coupe (9), l'ensemble élément de coupe de base (16) comprenant l'ajustement primaire de la distance de l'ensemble de lames de coupe (9) par rapport au sol, l'ensemble élément de coupe de base (16) étant monté sur le corps de moissonneuse au moyen d'un ensemble de tiges articulées (2, 5), l'ensemble élément de coupe de base (16) comprenant un moyen de lecture pour lire une variation de la surface du sol, le moyen de lecture (7, 8) pouvant générer un signal électrique pour une variation de la distance de l'ensemble de lames de coupe (9) par rapport au sol avec la présente invention, les éléments de coupe de base (16) peuvent recevoir rapidement une irrégularité du sol, ce qui permet de couper la canne à sucre à une hauteur appropriée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)