WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015135047) AGENCEMENT STRUCTURAL POUR LIT D'HÔPITAL DOTÉ D'UN SYSTÈME DE DÉCUBITUS PHYSIOLOGIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/135047    N° de la demande internationale :    PCT/BR2014/000189
Date de publication : 17.09.2015 Date de dépôt international : 09.06.2014
CIB :
A61G 7/015 (2006.01), A61G 7/018 (2006.01), A61G 7/012 (2006.01)
Déposants : CAUDURO, Eduardo Antônio [BR/BR]; (BR).
TAVARES, Luis Antônio Silva [BR/BR]; (BR)
Inventeurs : CAUDURO, Eduardo Antônio; (BR).
TAVARES, Luis Antônio Silva; (BR)
Mandataire : SKO OYARZABALL MARCAS E PATENTES S.S. LTDA; Rua Morretes N° 457 CEP-91030-300 Porto Alegre, RS (BR)
Données relatives à la priorité :
BR2020140061210 14.03.2014 BR
Titre (EN) STRUCTURAL ARRANGEMENT FOR A HOSPITAL BED PROVIDED WITH A PHYSIOLOGICAL DECUBITUS SYSTEM
(FR) AGENCEMENT STRUCTURAL POUR LIT D'HÔPITAL DOTÉ D'UN SYSTÈME DE DÉCUBITUS PHYSIOLOGIQUE
(PT) DISPOSIÇÃO CONSTRUTIVA EM CAMA HOSPITALAR DOTADA DE SISTEMA DE DECÚBITO FISIOLÓGICO
Abrégé : front page image
(EN)A structural arrangement is described for a hospital bed provided with a physiological decubitus system comprising a fixed base (10), a movable base (20), a fixed bedframe (30) and a movable bedframe (40), an electromechanical actuator (50), controlled by a timer, responsible for the up and down movement of the movable bedframe (40) and two electromechanical actuators (60 and 61) responsible for the bed-raising movements (to enable the patient to sit up, to move the patient's back or knees), actuated manually via remote control in connection with the control centre, being described. The electromechanical actuators (50) and (60 and 61) allow raising of the bed and alternation of the patient's pressure points on the bed, promoting silent and imperceptible operation.
(FR)L'invention concerne un agencement structural pour lit d'hôpital doté d'un système de décubitus physiologique comprenant une base fixe (10), une base mobile (20), un cadre fixe (30) et un cadre mobile (40), un actionneur électromécanique (50) commandé par un temporisateur assurant le mouvement de montée et de descente du cadre mobile (40), et deux actionneurs électromécaniques (60 et 61) assurant les mouvements d'élévation du lit (position assise, dos et genoux), actionné manuellement par télécommande et relié à une centrale de commande. Les actionneurs électromécaniques (50) et (60 et 61) permettent l'élévation du lit et l'alternance des points d'appui du patient sur le lit, favorisant ainsi un travail silencieux et imperceptible.
(PT)É descrita uma disposição construtiva em cama hospitalar dotada de sistema de decúbito fisiológico que compreende uma base fixa (10), uma base móvel (20), um estrado fixo (30) e um estrado móvel (40), descrevendo um atuador eletromecânico (50), comandado por um temporizador, responsável pelo o movimento sobe e desce do estrado móvel (40) e dois atuadores eletromecânicos (60 e 61) responsáveis pelos movimentos de elevação do leito (sentado, dorso e joelhos) acionado manualmente através de controle remoto e ligado a central de comando. Os atuadores eletromecânicos (50) e (60 e 61) permitem a elevação da cama e a alternância dos pontos de apoio do paciente sobre o leito, promovendo um trabalho silencioso e imperceptível.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : portugais (PT)
Langue de dépôt : portugais (PT)