WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015133790) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FOURNITURE DE SERVICE DE TRADUCTION DE CLAVARDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/133790    N° de la demande internationale :    PCT/KR2015/002037
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 03.03.2015
CIB :
G06Q 50/20 (2012.01), G06Q 50/30 (2012.01)
Déposants : HELLOCHAT CO.,LTD. [KR/KR]; 1317, Mario Tower 28, Digital-ro 30-gil Guro-gu Seoul 152-741 (KR)
Inventeurs : LEE, Eui Bok; (KR)
Mandataire : YOU, Min Gyu; (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2014-0025591 04.03.2014 KR
Titre (EN) TRANSLATION CHATTING SERVICE PROVIDING DEVICE AND METHOD
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FOURNITURE DE SERVICE DE TRADUCTION DE CLAVARDAGE
(KO) 번역 채팅 서비스 제공 장치 및 방법
Abrégé : front page image
(EN)A translation chatting service providing method is disclosed. The translation chatting service providing method comprises the steps of: receiving a first voice input in a first language; transmitting the first voice input to a translation chatting service providing server; receiving, from the translation chatting service providing server, the first text in the first language corresponding to the first voice input and a second text in a second language into which the first text is translated; and displaying the first text and the second text.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fourniture de service de traduction de clavardage. Le procédé de fourniture de service de traduction de clavardage comprend les étapes consistant à : recevoir une première entrée vocale dans une première langue ; transmettre la première entrée vocale à un serveur de fourniture de service de traduction de clavardage ; recevoir, en provenance du serveur de fourniture de service de traduction de clavardage, le premier texte dans la première langue correspondant à la première entrée vocale et un second texte dans une seconde langue dans laquelle est traduit le premier texte ; et afficher le premier texte et le second texte.
(KO)번역 채팅 서비스 제공 방법이 개시되며, 상기 번역 채팅 서비스 제공 방법은 제1언어의 제1 음성입력을 수신하는 단계, 상기 제1음성입력을 번역 채팅 서비스 제공 서버로 전송하는 단계, 상기 번역 채팅 서비스 제공 서버로부터 상기 제1음성입력에 대응하는 상기 제1언어의 제1텍스트 및 상기 제1텍스트가 번역된 제2언어의 제2 텍스트를 수신하는 단계, 및 상기 제1텍스트 및 상기 제2텍스트를 디스플레이하는 단계를 포함할 수 있다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)