WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015133734) MACHINE À LAVER ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/133734    N° de la demande internationale :    PCT/KR2015/001107
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 03.02.2015
CIB :
D06F 39/08 (2006.01), D06F 33/02 (2006.01)
Déposants : SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD. [KR/KR]; 129, Samsung-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do 443-742 (KR)
Inventeurs : KIM, Yeon Woo; (KR)
Mandataire : SELIM INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; 10F and 11F, Taewoo Bldg. 285, Gangnam-daero Seocho-gu Seoul 137-862 (KR)
Données relatives à la priorité :
10-2014-0026898 07.03.2014 KR
10-2014-0027340 07.03.2014 KR
10-2015-0006041 13.01.2015 KR
Titre (EN) WASHING MACHINE AND METHOD FOR CONTROLLING SAME
(FR) MACHINE À LAVER ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(KO) 세탁기 및 그 제어방법
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a washing machine and a method for controlling a washing machine, and a washing machine according to an embodiment may comprise: an auxiliary washing unit provided between a door and an opening; an input unit for receiving inputs of an auxiliary washing starting signal and an auxiliary washing ending signal; a water supply unit for supplying the auxiliary washing unit with water; and a control unit for conducting a control such that, when the auxiliary washing starting signal is input, the water supply unit supplies the auxiliary washing unit with water and, when the auxiliary washing ending signal is input, water supply by the water supply unit stops.
(FR)La présente invention concerne une machine à laver et un procédé pour commander une machine à laver, et une machine à laver selon un mode de réalisation peut comprendre : une unité de lavage auxiliaire placée entre une porte et une ouverture ; une unité d'entrée pour recevoir des entrées d'un signal de départ de lavage auxiliaire et d'un signal de fin de lavage auxiliaire ; une unité d'alimentation en eau pour fournir de l'eau à l'unité de lavage auxiliaire ; et une unité de commande pour la réalisation d'une commande de telle sorte que, lorsque le signal de départ de lavage auxiliaire est entré, l'unité d'alimentation en eau fournit de l'eau à l'unité de lavage auxiliaire et, lorsque le signal de fin de lavage auxiliaire est entré, l'alimentation en eau par l'unité d'alimentation en eau s'arrête.
(KO)세탁기 및 세탁기의 제어방법에 대한 것으로, 일 실시예에 따른 세탁기는 도어와 개구 사이에 마련되는 보조 세탁 유닛, 보조 세탁 시작 신호 및 보조 세탁 종료 신호를 입력받는 입력부, 보조 세탁 유닛에 급수를 하는 급수부; 및 보조 세탁 시작 신호가 입력되면 급수부가 보조 세탁 유닛에 급수를 하도록 제어하고, 보조 세탁 종료 신호가 입력되면 급수부의 급수를 중지하도록 제어하는 제어부를 포함할 수 있다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)