WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015133392) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE FEUILLE DE PAPIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/133392    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/055808
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 27.02.2015
CIB :
G07D 9/00 (2006.01)
Déposants : GLORY LTD. [JP/JP]; 3-1, Shimoteno 1-chome, Himeji-shi, Hyogo 6708567 (JP)
Inventeurs : HODATSU Tsuyoshi; (JP)
Mandataire : KATSUNUMA Hirohito; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-041631 04.03.2014 JP
Titre (EN) PAPER SHEET PROCESSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE FEUILLE DE PAPIER
(JA) 紙葉類処理装置
Abrégé : front page image
(EN) This paper sheet processing device is provided with a casing (10), an intake unit (20), an identification unit (60), a second transportation unit (50) for transporting sheets of paper substantially horizontally, a plurality of collection units (80, 90) for collecting the sheets of paper transported by the second transportation unit (50), and vaned rollers (81, 91) provided correspondingly with respect to the collection units (80, 90). With regards to any two of the collection units (80, 90) that are adjacent to one another, the direction of rotation of the vaned roller (81) corresponding to one of the collection units (80, 90) and the direction of rotation of the vaned roller (91) corresponding to the other collection unit (80, 90) are opposite each other.
(FR) L'invention porte sur un dispositif de traitement de feuille de papier qui comporte un boîtier (10), une unité d'admission (20), une unité d'identification (60), une seconde unité de transport (50) pour transporter des feuilles de papier sensiblement horizontales, une pluralité d'unités de collecte (80, 90) pour collecter les feuilles de papier transportées par la seconde unité de transport (50), et des rouleaux à aubes (81, 91) disposés de manière correspondante par rapport aux unités de collecte (80, 90). Par rapport à deux quelconques des unités de collecte (80, 90) qui sont adjacentes l'une à l'autre, la direction de rotation du rouleau à aubes (81) correspondant à l'une des unités de collecte (80, 90) et la direction de rotation du rouleau à aubes (91) correspondant à l'autre unité de collecte (80, 90) sont opposées l'une à l'autre.
(JA) 本発明による紙葉類処理装置は、筐体10と、取込部20と、識別部60と、紙葉類をほぼ水平方向に沿って搬送する第二搬送部50と、第二搬送部50で搬送された紙葉類を集積する複数の集積部80,90と、集積部80,90に対応して設けられた羽根車81,91と、を備えている。複数の集積部80,90のうち、いずれかの隣接する2つの集積部80,90に関して、当該2つの集積部80,90の一方に対応する羽根車81と他方に対応する羽根車91の回転方向は互いに逆方向になっている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)