WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015133210) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ÉMISSION ET DE RÉCEPTION D'ÉNERGIE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/133210    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/052567
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 29.01.2015
CIB :
H02J 7/00 (2006.01), B60L 11/18 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP)
Inventeurs : NAKAGAWA, Nobuyuki; (JP).
TANAKA, Ryo; (JP)
Mandataire : ONDA, Makoto; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-045206 07.03.2014 JP
Titre (EN) VEHICLE POWER TRANSMITTING AND RECEIVING CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'ÉMISSION ET DE RÉCEPTION D'ÉNERGIE DE VÉHICULE
(JA) 車両用電力授受制御装置
Abrégé : front page image
(EN)An in-band communication ECU (32) superimposes a high-frequency signal onto a CPLT signal output from an external power supply device (40) to a communication line (L3) and thereby executes in-band communication. When a data abnormality occurs in the in-band communication during the execution of the in-band communication and still before the charging of a battery (12) and reverse power flow processing are started, the in-band communication is continued as long as the data abnormality is not such an extent that it is impossible to perform charging and reverse power flow processing, and the charging and the reverse power flow processing are executed within the range of the restriction caused by the data abnormality.
(FR)Selon l'invention, une unité de commande électronique (ECU) de communication en bande (32) superpose un signal haute fréquence sur un signal CPLT délivré par un dispositif d'alimentation électrique externe (40) à une ligne de communication (L3) et exécute ainsi une communication en bande. Lorsqu'une anomalie de données se produit dans la communication en bande pendant l'exécution de la communication en bande et encore avant que la charge d'une batterie (12) et le traitement de flux de puissance inverse ne soient démarrés, la communication en bande est poursuivie tant que l'anomalie de données n'atteint pas une telle étendue où il serait impossible de réaliser une charge et un traitement de flux de puissance inverse, et la charge et le traitement de flux de puissance inverse sont exécutés à l'intérieur de la plage de la restriction provoquée par l'anomalie de données.
(JA) Inband通信ECU(32)は、外部電源装置(40)から通信線(L3)に出力されるCPLT信号に高周波信号を重畳することで、Inband通信を実行する。Inband通信の実行中であって、未だバッテリ(12)の充電や逆潮流処理が開始される以前において、Inband通信にデータ異常が生じる場合、データ異常が充電や逆潮流を行うことができないものでない限り、Inband通信を継続して、データ異常によってうける制約の範囲で充電や逆潮流処理を実行する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)