WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132737) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION ET DE SURVEILLANCE DE CONCENTRATION EN IONS DE CHLORE ET DU PH DANS DES STRUCTURES EN BÉTON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132737    N° de la demande internationale :    PCT/IB2015/051580
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 04.03.2015
CIB :
G01N 33/38 (2006.01), G01N 27/403 (2006.01)
Déposants : GEOLAB S.R.L. [IT/IT]; Via de Spuches s.n.c. I-90044 Carini (pa) (IT)
Inventeurs : ALESSI, Aldo; (IT).
CARCARA, Filippo; (IT).
CERAULO, Manuela; (IT).
CINA', Gaetano; (IT).
DE LUCA, Salvatore; (IT).
GIANNICI, Francesco; (IT).
GIARRUSSO, Renato; (IT).
INGUANTA, Rosalinda; (IT).
LA MANTIA, Francesco Paolo; (IT).
MISTRETTA, Maria Chiara; (IT).
MULONE, Angelo; (IT).
MULONE, Antonio; (IT).
PUSATERI, Michele; (IT).
TERRANOVA, Luigi Maria; (IT).
TRAMAGLINO, Calogero; (IT)
Mandataire : MAROSCIA, Antonio; (IT)
Données relatives à la priorité :
PA2014A000004 04.03.2014 IT
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR DETECTING AND MONITORING CHLORINE ION CONCENTRATION AND PH IN CONCRETE STRUCTURES
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION ET DE SURVEILLANCE DE CONCENTRATION EN IONS DE CHLORE ET DU PH DANS DES STRUCTURES EN BÉTON
Abrégé : front page image
(EN)A system for detecting and monitoring chloride ion concentration and pH in a concrete structure (S), comprising at least one first electrode (2) for chloride ion detection, which is embedded in a structure (S), at least one second electrode (3) for pH detection, which is embedded in the structure (S), a counter-electrode (1 5), adapted to be located in contact with the structure (S) and microprocessor means (28) comprising a measuring unit (29) for measuring electric voltages (V1, V2) between the counter-electrode (15) and the first electrode (2) or the second electrode (3), and comprising a processing unit (32) for calculating the chloride ion concentration value and the pH value from the measured values of the electric voltages (V1, V2). At least two thermocouples (36, 37) are provided, one of which is at a first location (Si) of the structure (S) proximate to the first electrode (2) and/or the second electrode (3) and the other is at a second location (S2) substantially in contact with the structure (S) proximate to the counter-electrode (1 5) to measure respective instantaneous temperatures (T1, T2), the processing unit (32) being connected to the thermocouples (36, 37) to calculate chloride ion concentration and pH from the instantaneous temperature values (T1, T2). A method of detecting and monitoring chloride ion concentration and pH in a concrete structure (S).
(FR)La présente invention porte sur un système de détection et de surveillance de concentration en ions chlorure et du pH dans une structure en béton (S), comprenant au moins une première électrode (2) pour détection d'ions chlorure, qui est intégrée dans la structure (S), au moins une seconde électrode (3) pour détection du pH, qui est intégrée dans la structure (S), une contre-électrode (15), conçue pour être située en contact avec la structure (S) et un moyen de microprocesseur (28) comprenant une unité de mesure (29) pour la mesure de tensions électriques (V1, V2) entre la contre-électrode (15) et la première électrode (2) ou la seconde électrode (3), et comprenant une unité de traitement (32) pour calculer la valeur de concentration en ions chlorure et la valeur du pH à partir des valeurs mesurées des tensions électriques (V1, V2). Au moins deux thermocouples (36, 37) sont fournis, dont l'un est au niveau d'un premier emplacement (Si) de la structure (S) à proximité de la première électrode (2) et/ou la seconde électrode (3) et l'autre est au niveau d'un second emplacement (S2) sensiblement en contact avec la structure (S) à proximité de la contre-électrode (15) pour mesurer des températures instantanées respectives (T1, T2), l'unité de traitement (32) étant reliée aux thermocouples (36, 37) pour calculer la concentration en ions chlorure et le pH à partir des valeurs de température instantanée (T1, T2). La présente invention porte également sur un procédé de détection et de surveillance de concentration en ions chlorure et du pH dans une structure en béton (S).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)