WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132413) SYSTÈME DE VERROUILLAGE AVEC SURFACES DE CONTACT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132413    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054830
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 09.03.2015
CIB :
E05B 19/00 (2006.01), E05B 35/00 (2006.01)
Déposants : HAAKE, André [DE/DE]; (DE).
HAAKE, Oliver [DE/DE]; (DE).
HAAKE, Patrick [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HAAKE, André; (DE).
HAAKE, Oliver; (DE).
HAAKE, Patrick; (DE)
Mandataire : HABBEL, Lutz; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 103 070.2 07.03.2014 DE
Titre (DE) VERRIEGELUNGSSYSTEM MIT KONTAKTFLÄCHEN
(EN) LOCKING SYSTEM HAVING CONTACT SURFACES
(FR) SYSTÈME DE VERROUILLAGE AVEC SURFACES DE CONTACT
Abrégé : front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Kodierung eines Schlüssels und eines Schließstempels für ein Schloss eines Verriegelungssystems, wobei zwei Kodierteile geschaffen werden, die jeweils eine Kodierfläche aufweisen sowie eine Kontaktfläche, die beiden Kodierteile anschließend zum Schlüssel und Schließstempel nachbearbeitet werden, wobei die Nachbearbeitung einschließt, dass ein ebenfalls eine Kontaktfläche aufweisender Grundkörper eines Schlüssels oder Schließstempels bereitgestellt wird, und das Kodierteil mit seiner Kontaktfläche an die Kontaktfläche des Grundkörpers angelegt wird, und die beiden Kodierteile jeweils in einer von mehreren möglichen Drehstellungen an dem jeweils zugeordneten Grundkörper derart befestigt werden, dass ein funktionsfähiger Schlüssel oder Schließstempel geschaffen wird, schlägt die Erfindung vor, dass die zusammenwirkenden Kontaktflächen jeweils eines Kodierteils und eines Grundkörpers als relativ zueinander stufenlos drehbare Kontaktflächen bereitgestellt werden, und das jeweilige Kodierteil an den jeweiligen Grundkörper geschweißt oder geklebt wird. Weiterhin schlägt die Erfindung ein Schloss eines Verriegelungssystems vor, welches einen Schlüssel und einen Schließstempel aufweist, die jeweils ein Kodierteil und einen Grundkörper aufweisen, wobei ein Kodierteil mit einem jeweiligen Grundkörper dreh- und zugfest verbunden ist.
(EN)The invention relates to a method for coding a key and a key plug for a lock of a locking system, wherein two coding parts are created, which each have a coding surface and a contact surface, and wherein the two coding parts are then subsequently machined to form the key and the key plug, wherein the subsequent machining includes a main body of a key or key plug likewise having a contact surface being provided and the coding part being applied to the contact surface of the main body by means of the contact surface of the coding part and the two coding parts each being fastened to the associated main body in one of a plurality of possible rotational positions in such a way that a functional key or key plug is created. According to the invention the interacting contact surfaces of a coding part and of a main body in each case are provided as contact surfaces that can be continuously rotated in relation to each other and the particular coding part is welded or adhesively bonded to the particular main body. The invention further relates to a lock of a locking system, which lock comprises a key and a key plug, which each have a coding part and a main body, wherein a coding part is connected to a particular main body in a rotationally fixed and tension-resistant manner.
(FR)L'invention concerne un procédé de codage d'une clé et d'un piston de fermeture pour une serrure d'un système de verrouillage. Deux pièces de codage sont réalisées, lesquelles possèdent respectivement une surface de codage et une surface de contact, et les deux pièces de codage sont ensuite reprises pour former la clé et le piston de fermeture. La reprise inclut la mise à disposition d'un corps de base d'une clé ou d'un piston de fermeture, lequel possède lui aussi une surface de contact, et la pièce de codage est déposée avec sa surface de contact sur la surface de contact du corps de base, puis les deux pièces de codage sont fixées respectivement dans une parmi plusieurs positions de rotation possibles sur le corps de base respectivement associé, de façon à obtenir une clé ou un piston de fermeture fonctionnel. Selon l'invention, les surfaces de contact coopérantes d'une pièce de codage et d'un corps de base correspondants sont respectivement mises à disposition sous la forme de surfaces de contact pouvant tourner en continu l'une par rapport à l'autre, et la pièce de codage correspondante est soudée ou collée au corps de base correspondant. L'invention concerne en outre une serrure d'un système de verrouillage, laquelle possède une clé et un piston de fermeture qui possèdent respectivement une pièce de codage et un corps de base. Une pièce de codage est reliée de manière solidaire en rotation et résistante à la traction au corps de base correspondant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)