WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132401) INSTRUMENT CHIRURGICAL À ULTRASONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132401    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054771
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 06.03.2015
CIB :
A61B 17/14 (2006.01), A61B 17/32 (2006.01)
Déposants : NSK FRANCE [FR/FR]; 32 rue de Lisbonne F-75008 Paris (FR).
NSK NAKANISHI INC. [JP/JP]; 700 Shimohinata Kanuma-Shi, Tochigi 322-8666 (JP)
Inventeurs : NOUI, Hervé; (FR).
TANAKA, Shinichi; (JP)
Mandataire : CABINET PLASSERAUD; 66, rue de la Chaussée d'Antin 75440 Paris Cedex 09 (FR)
Données relatives à la priorité :
14 51895 07.03.2014 FR
Titre (EN) ULTRASONIC SURGICAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL À ULTRASONS
Abrégé : front page image
(EN)Ultrasonic surgical instrument (1) having a proximal portion (11) forming a socket attached to an ultrasonic vibration generating device, and a distal portion (12), the instrument extending from the proximal portion to the distal portion along a main longitudinal axis (X), said instrument comprising a fluid channel (4), wherein the distal portion comprises a cutting portion (2), a fluid port (41) and one or two radial bumps (3) extending radially outwardly, such radial projections having a longitudinal position corresponding substantially to the longitudinal position of the cutting portion, whereby the radial bump provides a mark and/or a tactile location point beneath the skin for the surgeon, for use in rhinoplasty or jaw surgery.
(FR)La présente invention concerne un instrument chirurgical à ultrasons (1) présentant une partie proximale (11) formant une douille fixée à un dispositif de génération de vibrations ultrasonores et une partie distale (12), l'instrument s'étendant depuis la partie proximale vers la partie distale le long d'un axe longitudinal principal (X), ledit instrument comprenant un canal pour fluide (4), la partie distale comprenant une partie de coupe (2), un orifice pour fluide (41) et une ou deux bosses radiales (3) s'étendant radialement vers l'extérieur, de telles parties saillantes radiales présentant une position longitudinale correspondant sensiblement à la position longitudinale de la partie de coupe, la bosse radiale fournissant une marque et/ou un point d'emplacement tactile sous la peau pour le chirurgien. L'invention est destinée à être utilisée dans la chirurgie plastique du nez ou dans la chirurgie de la mâchoire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)