WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132253) UNITÉ PISTON-CYLINDRE ET CHARNIÈRE DE PORTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132253    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054405
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 03.03.2015
CIB :
E05F 3/20 (2006.01)
Déposants : STABILUS GMBH [DE/DE]; Wallersheimer Weg 100 56070 Koblenz (DE)
Inventeurs : PROBST, Ulrich; (DE).
LÖHKEN, Lars; (DE)
Mandataire : FELLER, Frank; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 203 879.0 04.03.2014 DE
Titre (DE) KOLBEN-ZYLINDER-EINHEIT UND TÜRSCHARNIER
(EN) PISTON-CYLINDER UNIT AND DOOR HINGE
(FR) UNITÉ PISTON-CYLINDRE ET CHARNIÈRE DE PORTE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kolben-Zylinder-Einheit 10, umfassend einen Zylinder 12 mit einer Längsachse L und eine in den Zylinder eingesetzte Kolbenanordnung 14 mit einer Kolbenstange 17 und einem Kolben 18, der an einem im Zylinder angeordneten Abschnitt der Kolbenstange angeordnet ist, wobei der Kolben in dem Innenraum des Zylinders einen ersten mit Dämpfungsfluid befüllten Arbeitsraum 12-1 von einem zweiten mit Dämpfungsfluid befüllten Arbeitsraum 12-2 trennt, und wobei in dem Innenraum des Zylinders ferner ein Druckfluid aufgenommen ist, wobei die Kolbenanordnung und der Zylinder durch eine Schraubenkopplung 30 miteinander gekoppelt sind, so dass sie relativ zueinander in einer Schraubenbewegung um die Längsachse bewegbar sind.
(EN)The invention relates to a piston-cylinder unit (10), comprising a cylinder (12) having a longitudinal axis L and a piston arrangement (14) which comprises a piston rod (17) and a piston (18) which is disposed on a portion of the piston disposed in the cylinder. In the interior of the cylinder the piston separates a first working chamber (12-1) filled with damping fluid from a second working chamber (12-2) filled with damping fluid, and a pressure fluid is also received in the interior of the cylinder. The piston arrangement and the cylinder are coupled to one another by a screw coupling (30), such that the piston arrangement and the cylinder are movable relative to one another one in a screw movement about the longitudinal axis.
(FR)La présente invention concerne une unité piston-cylindre 10 comprenant un cylindre 12 ayant un axe longitudinal ainsi qu'un ensemble piston 14 inséré dans le piston et présentant une tige de piston 17 et un piston 18 qui est disposé au niveau d'une partie de la tige de piston, située dans le cylindre, ledit piston séparant dans l'espace intérieur du cylindre une première chambre de travail 12-1, remplie de fluide d'amortissement, d'une seconde chambre de travail 12-2 remplie de fluide d'amortissement et un fluide sous pression étant en outre reçu dans l'espace intérieur du cylindre, l'ensemble piston et le cylindre étant accouplés l'un à l'autre par un accouplement à vis 30, de sorte à pouvoir être déplacés l'un par apport à l'autre dans un mouvement hélicoïdal autour de l'axe longitudinal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)