WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132056) RACCORD CONIQUE PAR VISSAGE DESTINÉ À UN CONDUIT DE COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132056    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/052925
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 12.02.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    22.12.2015    
CIB :
F02M 55/00 (2006.01), F16L 19/025 (2006.01), F02C 7/22 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE)
Inventeurs : DÖNGES, Ulrich; (DE).
KRONER, Peter; (DE).
HESSE, Werner; (DE).
SEIDEL, Falk; (DE).
WEBER, Gerd; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 203 817.0 03.03.2014 DE
Titre (DE) KONUSVERSCHRAUBUNG FÜR EINE BRENNSTOFFLEITUNG
(EN) CONICAL SCREW CONNECTION FOR A FUEL LINE
(FR) RACCORD CONIQUE PAR VISSAGE DESTINÉ À UN CONDUIT DE COMBUSTIBLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Brennstoffleitung (100) einer Strömungsmaschine mit einer Konusverschraubung (1), wobei die Konusverschraubung (1) mindestens einen Verschraubungsstutzen (5) aufweist, in welchen ein Dichtkegel (6) mit einer Dichtkegelfläche (7) und einer daran anschließenden Dichtkegel-Stirnseite (8) eines Verschraubungskörpers (9) formschlüssig eingeführt ist, und Verschraubungsstutzen (5) und Verschraubungskörper (9) miteinander direkt oder indirekt verschraubt sind, wobei der Dichtkegel (6) ein metallisches, flächiges Dichtelement (10) aufweist, welches in einer Aufnahme (11) der Dichtkegelfläche (7) aufgenommen ist, wobei das flächige Dichtelement (10) ein Metall umfasst, welches weicher ist als das Material des Dichtkegels (6).
(EN)The invention relates to a fuel line (100) of a turbo-machine having a conical screw connection (1), wherein the conical screw connection (1) has at least one screw socket (5) into which a sealing cone (6) having a sealing cone surface (7) and a sealing cone face (8) of a screw connection body (9) connected thereto is interlockingly inserted, and screw socket (5) and screw connection body (9) are directly or indirectly screwed to each other, wherein the sealing cone (6) has a metallic, flat sealing element (10) which is received in a receptacle (11) of the sealing cone surface (7), wherein the flat sealing element (10) comprises a metal which is softer than the material of the sealing cone (6).
(FR)L'invention concerne un conduit de combustible (100) d'une turbomachine comprenant un raccord conique par vissage (1). Le raccord conique par vissage (1) comporte au moins une tubulure de vissage (5), dans laquelle est introduit par complémentarité de forme un cône d'étanchéité (6) pourvu d'une surface de cône d'étanchéité (7) et d'une face frontale de cône d'étanchéité (8) s'y raccordant d'un corps de raccord par vissage (9). Des tubulures de raccord par vissage (5) et des corps de raccord par vissage (9) sont vissés les uns aux autres de manière directe et indirecte. Le cône d'étanchéité (6) comporte un élément étanche (10) métallique, plat, qui est logé dans un logement (11) de la surface de cône d'étanchéité (7). L'élément étanche (10) plat comprend un métal, qui est plus souple que le matériau du cône d'étanchéité (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)