WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132027) CHAMBRE IMPLANTABLE POUR UN CATHÉTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132027    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/052114
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 03.02.2015
CIB :
A61M 39/02 (2006.01)
Déposants : FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Straße 1 61352 Bad Homburg (DE)
Inventeurs : JOCHUM, Christoph; (DE)
Mandataire : FRESENIUS KABI DEUTSCHLAND GMBH; Else-Kröner-Straße 1 61352 Bad Homburg (DE)
Données relatives à la priorité :
14157404.6 03.03.2014 EP
Titre (EN) PORT FOR A CATHETER
(FR) CHAMBRE IMPLANTABLE POUR UN CATHÉTER
Abrégé : front page image
(EN)A port (1) for a catheter comprises: a housing (10) having a base plate (12); a cavity (140) arranged in the housing (10) for receiving a fluid; a membrane (13) attached to the housing (10) and arranged on an opening (102) of the housing (10) for sealing the opening (102) such that the cavity (140) is enclosed in the housing (10) in a fluid-tight manner; and a connector (15) for connecting a catheter (2) to the housing (10) to provide a fluid connection between the cavity (140) and the catheter (2). The port (1) has an outer shape defined by the housing (10) and the membrane (13) attached to the housing (10). In addition at least one adapter piece (3, 4) is provided, the at least one adapter piece (3, 4) in a preassembly state being separate from the housing (10) and being attachable to the housing (10) to alter the outer shape of the port (1), wherein the port (1) is operational with or without the at least one adapter piece (3, 4) attached to the housing (10). In this way a port is provided which in a uniform manner may be used with different patients.
(FR)La présente invention concerne une chambre implantable (1) pour un cathéter, qui comprend : un boîtier (10) ayant une plaque de base (12); une cavité (140) ménagée dans le boîtier (10) pour recevoir un fluide; une membrane (13) fixée au boîtier (10) et agencée sur une ouverture (102) du boîtier (10) pour sceller l'ouverture (102) de sorte que la cavité (140) soit enfermée dans le boîtier (10) d'une manière étanche aux fluides; et un connecteur (15) pour raccorder un cathéter (2) au boîtier (10) pour obtenir un raccordement fluidique entre la cavité (140) et le cathéter (2). Ladite chambre implantable (1) a une forme extérieure définie par le boîtier (10) et la membrane (13) fixée au boîtier (10). De plus, il est prévu au moins un élément adaptateur (3, 4), ledit au moins un élément adaptateur (3, 4), dans un état de prémontage, étant séparé du boîtier (10) et pouvant être fixé audit boîtier (10) pour modifier la forme extérieure de la chambre implantable (1), ladite chambre implantable (1) pouvant fonctionner avec ou sans ledit au moins un élément adaptateur (3, 4) fixé au boîtier (10). Une chambre implantable qui peut être utilisée de manière uniforme avec différents patients est ainsi obtenue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)