WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015132007) PROCÉDÉ D'EXTRACTION DE PARTICULES DE PEINTURE D'UN FLUX D'AIR ET INSTALLATION DE REVÊTEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/132007    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/050505
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 13.01.2015
CIB :
B01D 47/06 (2006.01), B05B 15/12 (2006.01)
Déposants : STURM MASCHINEN- & ANLAGENBAU GMBH [DE/DE]; Industriestraße 10 94330 Salching (DE)
Inventeurs : VÖLLINGER, Ralf; (DE).
MUTH, Bernhard; (DE)
Mandataire : WUNDERLICH, Rainer; (DE)
Données relatives à la priorité :
14158095.1 06.03.2014 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ABSCHEIDEN VON LACKPARTIKELN AUS EINEM LUFTSTROM SOWIE BESCHICHTUNGSANLAGE
(EN) METHOD FOR SEPARATING PAINT PARTICLES FROM AN AIR FLOW AND COATING SYSTEM
(FR) PROCÉDÉ D'EXTRACTION DE PARTICULES DE PEINTURE D'UN FLUX D'AIR ET INSTALLATION DE REVÊTEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Beschichtungsanlage (2) mit einer Vorrichtung zum Abscheiden von Lackpartikeln aus einem Luftstrom (5) wobei der Luftstrom einer Trenneinrichtung zugeführt wird, in welcher die Lackpartikel aus der Luft abgetrennt werden. Dabei werden in den Luftstrom Eiskristallteilchen (1) zum Binden und/oder Agglomerieren der Lackpartikel eingedüst.
(EN)The invention relates to a method and to a coating system (2) comprising a device for separating paint particles from an air flow (5), wherein the air flow is guided to the separating device in which the paint particles are separated from the air. Ice crystal particles (1) for joining and/or agglomerating the paint particles are sprayed into the air flow.
(FR)La présente invention concerne un procédé et une installation de revêtement (2) comprenant un dispositif d'extraction de particules de peinture d'un flux d'air (5), le flux d'air étant amené à un moyen de séparation dans lequel les particules de peinture sont séparées de l'air. Selon l'invention, des particules de cristaux de glace (1) sont projetées dans le flux d'air pour lier et/ou agglomérer des particules de peinture.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)