WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015131779) APPAREIL D'ALIMENTATION EN EAU ET RÉFRIGÉRATEUR DOTÉ DE L'APPAREIL D'ALIMENTATION EN EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/131779    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/073380
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 27.02.2015
CIB :
F25C 1/24 (2006.01)
Déposants : HAIER ASIA INTERNATIONAL CO. LTD. [JP/JP]; Shin Osaka Trust Tower 14F 3-5-36,Miyahara, Yodogawa-ku Osaka-shi, Osaka 5320003 (JP).
QINGDAO HAIER JOINT STOCK CO., LTD [CN/CN]; Haier Industrial Park NO.1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : HIRAISHI, Tomokazu; (JP).
TOYOSHIMA, Masashi; (JP).
TSURUMAKI, Masaya; (JP).
OBANA, Noriaki; (JP).
WAKI, Hisao; (JP)
Mandataire : WISEAST INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; Room 320, Building 5 No.13 Huayuan Road, Haidian District Beijing 100088 (CN)
Données relatives à la priorité :
2014-042510 05.03.2014 JP
Titre (EN) WATER SUPPLY APPARATUS AND REFRIGERATOR HAVING THE WATER SUPPLY APPARATUS
(FR) APPAREIL D'ALIMENTATION EN EAU ET RÉFRIGÉRATEUR DOTÉ DE L'APPAREIL D'ALIMENTATION EN EAU
(ZH) 供水装置及具有该供水装置的冰箱
Abrégé : front page image
(EN)A water supply apparatus (20) and a refrigerator (1) having the water supply apparatus (20). The water supply apparatus (20) is capable of keeping steady the amount of water supplied to an ice-making container (30). The water supply apparatus (20) comprises: a first tank part (26) used for storing water, a second tank part (28), which is used for water stored in the first tank part (26) to flow into, a partition wall, which is used for separating the first tank part (26) from the second tank part (28), an air delivery mechanism, which delivers air into the second tank part (28), an air supply tube (36), which is for the air delivered by the air delivery mechanism to the second tank part (28) to run through, a hole part (46), which runs through the partition wall and is for the water flowing from the first tank part (26) to run through to the second tank part (28), and a water guiding tube (37), which is used for the water supplied by the second tank part (28) to run through to the ice-making container (30).
(FR)L'invention concerne un appareil d'alimentation en eau (20) et un réfrigérateur (1) doté de l'appareil d'alimentation en eau (20). L'appareil d'alimentation en eau (20) peut maintenir stable la quantité d'eau fournie à un récipient de fabrication de glace (30). L'appareil d'alimentation en eau (20) comprend : une première partie de cuve (26) utilisée pour stocker de l'eau, une seconde partie de cuve (28), qui est utilisée pour recevoir par écoulement l'eau stockée dans la première partie de cuve (26), une paroi de séparation, qui est utilisée pour séparer la première partie de cuve (26) de la seconde partie de cuve (28), un mécanisme de distribution d'air, qui délivre de l'air dans la seconde partie de cuve (28), un tube d'alimentation en air (36), dans lequel circule l'air délivré par le mécanisme de distribution d'air à la seconde partie de cuve (28), une partie trou (46), qui s'étend à travers la paroi de séparation et à travers laquelle l'eau s'écoule de la première partie de cuve (26) vers la seconde partie de cuve (28), et un tube de guidage d'eau (37), dans lequel l'eau fournie par la seconde partie de cuve (28) circule jusque dans le récipient de fabrication de glace (30).
(ZH)一种供水装置(20)及具有该供水装置(20)的冰箱(1),该供水装置(20)能够使供给到制冰容器(30)的水量保持稳定。供水装置(20)包括:用于储存水的第一箱部(26);第二箱部(28),其用于供储存于第一箱部(26)中的水流入;分隔壁,其用于分隔第一箱部(26)与第二箱部(28);送气机构,其将空气送入第二箱部(28)中;供气管(36),其供送气机构向第二箱部(28)送入的空气通过;孔部(46),其贯穿分隔壁,供从第一箱部(26)流入到第二箱部(28)中的水通过;以及导水管(37),其用于供从第二箱部(28)供给到制冰容器(30)中的水通过。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)