WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015131771) RÉFRIGÉRATEUR ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/131771    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/073266
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 25.02.2015
CIB :
F25D 23/10 (2006.01)
Déposants : HAIER GROUP CORPORATION [CN/CN]; Haier Industrial Park NO.1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN).
QINGDAO HAIER JOINT STOCK CO., LTD [CN/CN]; Haier Industrial Park NO.1 Haier Road, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventeurs : DING, Xiao; (CN).
ZHANG, Yanqing; (CN).
XUE, Jianjun; (CN).
ZENG, Fanjun; (CN).
WANG, Zhiwei; (CN)
Mandataire : WISEAST INTELLECTUAL PROPERTY LAW FIRM; Room 320, Building 5 No.13 Huayuan Road, Haidian District Beijing 100088 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410082382.7 07.03.2014 CN
Titre (EN) REFRIGERATOR AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) RÉFRIGÉRATEUR ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(ZH) 冰箱及其制造方法
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed are a refrigerator and a manufacturing method therefor. The refrigerator comprises an inner liner (1) and a cross beam (2) which is fixed to the inner liner (1), wherein the inner liner (1) is provided with two side walls (11) which are arranged oppositely, and an insertion port (111) is provided on each of the side walls (11) in a penetration manner; and the cross beam (2) is provided with a main body (21) which is located between the two side walls (11) and an insertion portion (22) which extends outwards from the main body (21) and penetrates the insertion port (111), a material filling cavity (310, 410) is formed on the inner side of the main body (21), and the insertion portion (22) is provided with a material filling port (221) which is exposed to the outer side of the insertion port (111) and is in communication with the material filling cavity (310, 410). The refrigerator also comprises a foaming material which is filled into the material filling cavity (310, 410) and the material filling port (221) from the material filling port (221). The manufacturing method comprises: providing an inner liner (1) and a cross beam (2), and conducting assembly; providing a refrigerator housing, and installing the refrigerator housing on the periphery of the inner liner (1); and finally, providing a foaming material, and filling the foaming material, such that the foaming material is filled between the refrigerator housing and the inner liner (1), and is filled into the material filling port (221) and the material filling cavity (310, 410) from the material filling port (221).
(FR)L'invention porte sur un réfrigérateur et sur un procédé de fabrication pour celui-ci. Le réfrigérateur comporte un chemisage interne (1) et une traverse (2) qui est fixée au chemisage interne (1), le chemisage interne (1) étant pourvu de deux parois latérales (11) qui sont disposées à l'opposé l'une de l'autre, et un orifice d'insertion (111) étant disposé sur chacune des parois latérales (11) d'une manière pénétrante; la traverse (2) est pourvue d'un corps principal (21) qui est disposé entre les deux parois latérales (11) et d'une partie d'insertion (22) qui s'étend vers l'extérieur à partir du corps principal (21) et qui pénètre dans l'orifice d'insertion (111), une cavité de remplissage de matériau a (310, 410) étant formée sur le côté interne du corps principal (21) et la partie d'insertion (22) étant pourvue d'un orifice de remplissage en matériau (221) qui est exposé sur le côté externe de l'orifice d'insertion (111) et qui est en communication avec la cavité de remplissage de matériau (310, 410). Le réfrigérateur comporte également un matériau en mousse qui remplit la cavité de remplissage de matériau (310, 410) et l'orifice de remplissage de matériau (221) à partir de l'orifice de remplissage de matériau (221). Le procédé de fabrication comprend : l'utilisation d'un chemisage interne (1) et d'une traverse (2), et l'assemblage; l'utilisation d'un logement de réfrigérateur, l'installation du logement de réfrigérateur sur la périphérie du chemisage interne (1); finalement, l'utilisation d'un matériau en mousse, et le remplissage avec le matériau en mousse, de telle sorte que le matériau en mousse remplit l'espace entre le logement de réfrigérateur et le chemisage interne (1) et remplit l'intérieur de l'orifice de remplissage en matériau (221) et de la cavité de remplissage de matériau (310, 410) à partir de l'orifice de remplissage en matériau (221).
(ZH)一种冰箱及其制造方法。冰箱包括内胆(1)及固定在内胆(1)上的横梁(2);内胆(1)具有相对设置的两个侧壁(11);侧壁(11)上贯通设置有插接口(111);横梁(2)具有位于两个侧壁(11)之间的本体(21)及自本体(21)向外延伸穿入插接口(111)的插接部(22);本体(21)内侧形成有注料腔(310,410),插接部(22)具有向插接口(111)外侧暴露且与注料腔(310,410)连通的注料口(221);冰箱还包括自注料口(221)填充至注料腔(310,410)和注料口(221)内的发泡料。制造方法包括提供上述内胆(1)和横梁(2)并进行组装;提供冰箱外壳并将冰箱外壳安装在内胆(1)外围;最后提供发泡料并进行发泡料的填充,使发泡料填充至冰箱外壳与内胆(1)之间并自注料口(221)填充至注料腔(310,410)和注料口(221)内。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)