WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015131513) MACHINE DE DÉCOUPE À JET D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/131513    N° de la demande internationale :    PCT/CN2014/085686
Date de publication : 11.09.2015 Date de dépôt international : 01.09.2014
CIB :
B24C 3/02 (2006.01), B24C 7/00 (2006.01), B24C 9/00 (2006.01)
Déposants : SINO MECH TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Yao Cheng, Haian Economic and Development Zone, Xichang Town Nantong, Jiangsu 226600 (CN)
Inventeurs : SONG, Jingru; (CN).
GU, Juping; (CN).
MA, Linlin; (CN).
YI, Longfang; (CN).
ZHANG, Chao; (CN).
WANG, Dan; (CN).
JIN, Hui; (CN)
Mandataire : BEIJING TONGHUI INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE (GENERAL PARTNERSHIP); LIU, Hongxun Room 909, 9 Floor, Qingyun Dangdai Mansion No.9 Mantingfangyuan Residential Quarter, Qingyunli Haidian District, Beijing 100086 (CN)
Données relatives à la priorité :
201410077635.1 05.03.2014 CN
Titre (EN) WATER JET CUTTING MACHINE
(FR) MACHINE DE DÉCOUPE À JET D'EAU
(ZH) 水射流切割机
Abrégé : front page image
(EN)A water jet cutting machine comprises a Y-axis part (1), a Z-axis fixed seat part (2), a Z-axis part (3), a cutting platform (4), a zinc-plated strip (5), a button box (6), a sand box (7), a grinding material feeding device (8) and a cutting head (9). The sand box (7) and the grinding material feeding device (8) form a feeding system. The sand box (7) is composed of an upper hopper (71) and a lower hopper (72) that are connected together by a flange provided with a sealing ring. The upper hopper (71), as a material storage tank, can hold a large amount of grinding material, and the volume of the grinding material in storage can be measured by a sensor. The lower hopper (72) is internally provided with a miniature air cylinder (722); an air cylinder cap (721) moves up and down to close or open the upper and lower hoppers for communication. A sand conveying system provided with a volume control device of the water jet cutting machine avoids wasting sand and gravel during the production process and saves the production cost.
(FR)L'invention concerne une machine de découpe à jet d'eau comprenant une partie d'axe Y (1), une partie d'appui fixe d'axe Z (2), une partie d'axe Z (3), une plate-forme de coupe (4), une bande à placage de zinc (5), un boîtier à boutons (6), un bac à sable (7), un dispositif d'alimentation en matériau abrasif (8) et une tête de coupe (9). Le bac à sable (7) et le dispositif d'alimentation en matériau abrasif (8) forment un système d'alimentation. Le bac à sable (7) est composé d'une trémie supérieure (71) et d'une trémie inférieure (72) qui sont reliées l'une à l'autre par une bride comportant une bague d'étanchéité. La trémie supérieure (71), en tant que réservoir de stockage de matériau, peut contenir une quantité importante de matériau abrasif, et le volume du matériau abrasif stocké peut être mesuré par un capteur. La trémie inférieure (72) comporte en son sein un cylindre d'air miniature (722); un capuchon de cylindre d'air (721) monte et descend pour fermer ou ouvrir les trémies supérieure et inférieure pour la communication. Un système de transport de sable pourvu d'un dispositif de commande de volume de la machine de découpe à jet d'eau évite de gaspiller du sable et du gravier pendant le processus de production et économise le coût de production.
(ZH)一种水射流切割机,包括Y轴部分(1)、Z轴固定座部分(2)、Z轴部分(3)、切割平台(4)、镀锌条(5)、按钮箱(6)、沙箱(7)、磨料送料装置(8)和切割头(9),沙箱(7)和磨料送料装置(8)共同组成送料系统,沙箱(7)由上下两个料斗(71、72)组成,两者通过装有密封圈的法兰连接在一起,上料斗(71)作为储料罐可装大量磨料,可通过感应器测量磨料存量,下料斗(72)内有一个微型气缸(722),通过气缸帽(721)上下活动关闭或打开上下料斗连通。该水射流切割机带有量控装置的送砂系统,杜绝了生产过程中砂石的浪费,节约了生产的成本。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)