WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015129707) SYSTÈME ANAÉROBIE DE TRAITEMENT D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/129707    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/055283
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 24.02.2015
CIB :
C02F 3/28 (2006.01)
Déposants : KABUSHIKI KAISHA TOSHIBA [JP/JP]; 1-1, Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058001 (JP)
Inventeurs : OBARA, Takumi; (JP).
NAKAYAMA, Yoshio; (JP).
ASHIKAGA, Nobuyuki; (JP).
YAMAMOTO, Katsuya; (JP)
Mandataire : KURATA, Masatoshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-034374 25.02.2014 JP
Titre (EN) ANAEROBIC WATER-TREATMENT SYSTEM
(FR) SYSTÈME ANAÉROBIE DE TRAITEMENT D'EAU
(JA) 嫌気性水処理システム
Abrégé : front page image
(EN)An anaerobic water-treatment system according to the present invention is provided with: an anaerobic reactor; a raw-water supply unit; a granular sludge bed section; a gas-solid-liquid separation device; an overflow section; a guide pipe; and a downward-flow generation device. The raw-water supply unit is provided with: a raw-water introduction pipe for introducing, into the anaerobic reactor, organic waste water as the raw water; and a raw-water pump. The guide pipe has: an upper end which is open below a water surface defined by the overflow section; and a lower end which is open inside the granular sludge bed section. Furthermore, the guide pipe has an introduction port of the raw-water introduction pipe inserted therein from the opening at the upper end thereof such that said introduction port faces downward. The guide pipe guides, into the granular sludge bed section, the raw water introduced from the raw-water introduction pipe. The downward-flow generation device is fitted to a hollow section of the guide pipe, and applies a downward propulsive force to the raw water introduced into the guide pipe, to cause downward flow of the raw water in the guide pipe without increasing the discharge flow rate of treated water at the overflow section.
(FR)Un système anaérobie de traitement d'eau selon la présente invention est pourvu : d'un réacteur anaérobie; d'une unité d'alimentation en eau brute; d'une section lit de boue granulaire; d'un dispositif de séparation gaz-solide-liquide; d'une section de débordement; d'un tuyau de guidage; et d'un dispositif de génération d'écoulement vers le bas. L'unité d'alimentation en eau brute est pourvue : d'un tuyau d'introduction d'eau brute permettant d'introduire, dans le réacteur anaérobie, de l'eau contenant des déchets organiques comme eau brute; et d'une pompe d'eau brute. Le tuyau de guidage comporte : une extrémité supérieure qui est ouverte en-dessous d'une surface d'eau définie par la section de débordement; et une extrémité inférieure qui est ouverte à l'intérieur de la section lit de boue granulaire. En outre, le tuyau de guidage comprend un orifice d'introduction du tuyau d'introduction d'eau brute inséré en son sein à partir de l'ouverture au niveau de l'extrémité supérieure de celui-ci de sorte que ledit orifice d'introduction soit orienté vers le bas. Le tuyau de guidage guide, dans la section lit de boue granulaire, l'eau brute introduite à partir du tuyau d'introduction d'eau brute. Le dispositif de génération d'écoulement vers le bas est monté sur une section creuse du tuyau de guidage, et applique une force de propulsion vers le bas à l'eau brute introduite dans le tuyau de guidage, afin de provoquer l'écoulement vers le bas de l'eau brute dans le tuyau de guidage sans augmenter le débit d'évacuation de l'eau traitée au niveau de la section de débordement.
(JA) 本発明に係る嫌気性水処理システムは、嫌気リアクタ、原水供給部、グラニュール汚泥床部、気固液分離装置、越流部、ガイド管及び下降流生成装置を具備する。前記原水供給部は、原水として有機性排水を前記嫌気リアクタ内に導入するための原水導入管および原水ポンプを有する。前記ガイド管は、上端部が前記越流部によって規定される水面より下方で開口し、かつ下端部が前記グラニュール汚泥床部のなかで開口し、前記上端部の開口から前記原水導入管の導入口が下向きとなるように挿入され、前記原水導入管から導入される原水を前記グラニュール汚泥床部に案内する。前記下降流生成装置は、前記ガイド管の中空部に取り付けられ、前記ガイド管内に導入された原水に対して下向きの推進力を印加することにより、前記越流部での処理水の排出流速を上昇させることなく、前記ガイド管内に原水の下降流を生じさせる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)