WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015129618) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE COMMANDER LE CHARGEMENT DE SUBSTANCE CHIMIQUE DANS UNE CHAUDIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/129618    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/055019
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 23.02.2015
CIB :
F22B 37/56 (2006.01), C02F 1/00 (2006.01), F22B 37/52 (2006.01), F22D 11/00 (2006.01)
Déposants : KURITA WATER INDUSTRIES LTD. [JP/JP]; 10-1, Nakano 4-chome, Nakano-ku, Tokyo 1640001 (JP)
Inventeurs : SHIMPO, Chikako; (JP).
SHIMURA, Yukimasa; (JP)
Mandataire : SHIGENO, Tsuyoshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-038865 28.02.2014 JP
2014-109277 27.05.2014 JP
Titre (EN) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING CHARGING OF CHEMICAL INTO BOILER
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE COMMANDER LE CHARGEMENT DE SUBSTANCE CHIMIQUE DANS UNE CHAUDIÈRE
(JA) ボイラの薬品注入制御装置及び方法
Abrégé : front page image
(EN) Provided are a chemical-introducing method and device that make it possible to control the amount of a chemical introduced so as to yield a chemical concentration corresponding to a target value even in a boiler water supply facility experiencing highly variable flow rates in a short period of time. A device for controlling the introduction of a chemical into a boiler, said device controlling the amount discharged by a chemical injection pump (37) in proportion to the flow rate measured by a flow rate meter (40), wherein the average chemical concentration in a water supply is calculated from the amount of water supplied per predetermined period obtained by the flow rate meter (40) and the reduction in the amount of chemical in a tank (36) per predetermined period obtained by a sensor (39), and the chemical injection pump (37) is controlled on the basis of the calculated average chemical concentration and the preset target chemical concentration of the water supply so that the average chemical concentration is within the target chemical concentration range.
(FR) L'invention concerne un procédé et un dispositif d'introduction de substance chimique qui permettent de commander la quantité d'une substance chimique introduite de façon à donner une concentration en substance chimique correspondant à une valeur cible même dans une installation d'alimentation en eau de chaudière soumise à des débits très variables dans une courte période de temps. L'invention concerne un dispositif permettant de commander l'introduction d'une substance chimique dans une chaudière, ledit dispositif commandant la quantité évacuée par une pompe d'injection de substance chimique (37) proportionnellement au débit mesuré par un débitmètre (40), la concentration moyenne en substance chimique dans une alimentation en eau étant calculée à partir de la quantité d'eau alimentée par période prédéfinie obtenue par le débitmètre (40) et de la réduction de la quantité de substance chimique dans un réservoir (36) par période prédéfinie obtenue par un capteur (39), et la pompe d'injection de substance chimique (37) est commandée sur la base de la concentration moyenne calculée en substance chimique et la concentration cible prédéfinie en substance chimique de l'alimentation en eau de sorte que la concentration moyenne en substance chimique se trouve dans la plage prévue de concentration en substance chimique.
(JA) 短期間に流量が大きく変動するボイラ給水設備においても、目標値通りの薬品濃度となるように薬注量を制御することができる薬注装置及び薬注方法を提供する。流量計40の測定流量に比例して薬注ポンプ37の吐出量を制御するボイラの薬品注入制御装置であって、流量計40によって求められる所定期間当たりの給水量と、センサー39によって求められる所定期間当たりのタンク36内の薬液の減少量とから給水中の平均薬品濃度を算出し、予め設定しておいた給水中の目標薬品濃度と算出された前記平均薬品濃度に基づいて平均薬品濃度が目標薬品濃度の範囲内に収まるように薬注ポンプ37を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)