WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015129520) POTENCE À SUSPENSION ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT DE SOLUTION D'ADDITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/129520    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/054418
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 18.02.2015
CIB :
A61M 1/02 (2006.01)
Déposants : TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP)
Inventeurs : IMAI, Tadashi; (JP)
Mandataire : CHIBA Yoshihiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-035141 26.02.2014 JP
Titre (EN) SUSPENSION JIG AND METHOD FOR TRANSPORTING ADDITIVE SOLUTION
(FR) POTENCE À SUSPENSION ET PROCÉDÉ DE TRANSPORT DE SOLUTION D'ADDITIF
(JA) 吊下げ治具及び添加液移送方法
Abrégé : front page image
(EN)A suspension jig (100A) used in a method for transporting an additive solution is provided with the following: an upper suspension part (106) from which a medical fluid bag (54) is suspended upside down; and a support mechanism (lower suspension part (108)) that supports a parent bag (50) or a transport line (55) in a prescribed state such that when transporting a red blood cell-preserving solution (M) from the medical fluid bag (54) to the parent bag (50) by relying on the height difference between the parent bag (50) and the medical fluid bag (54), air from the medical fluid bag (54) is stopped at a point along the transport line (55).
(FR)L'invention concerne une potence à suspension (100A) utilisée dans un procédé visant à transporter une solution d'additif et pourvue des éléments suivants : une partie de suspension supérieure (106) à partir de laquelle un sac de fluide médical (54) est suspendu sens dessus dessous; et un mécanisme de support (partie de suspension inférieure (108)) qui prend en charge un sac parent (50) ou une ligne de transport (55) dans un état prédéfini de sorte que, lorsque le transport d'une solution de conservation des globules rouges (M), de la poche de fluide médical (54) au sac parent (50), en se basant sur la différence de hauteur entre le sac parent (50) et la poche de fluide médical (54), l'air provenant de la poche de fluide médical (54) est arrêté au niveau d'un point le long de la ligne de transport (55).
(JA) 添加液移送方法に用いられる吊下げ治具(100A)は、薬液バッグ(54)を逆さに吊り下げる上側吊下げ部(106)と、親バッグ(50)と薬液バッグ(54)の高低差を利用して薬液バッグ(54)から親バッグ(50)へ赤血球保存液(M)を移送する際に薬液バッグ(54)からのエアが移送ライン(55)の途中で停止するように、親バッグ(50)又は移送ライン(55)を所定状態に支持する支持機構(下側吊下げ部(108))とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)