WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015129483) DISPOSITIF D'INSTRUMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/129483    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/053937
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 13.02.2015
CIB :
G01P 1/07 (2006.01), G01D 11/24 (2006.01), G01P 3/487 (2006.01)
Déposants : NIPPON SEIKI CO.,LTD. [JP/JP]; 2-34,Higashi-zaoh 2-chome,Nagaoka-shi, Niigata 9408580 (JP)
Inventeurs : USUI,Takeshi; .
SATOH,Hitoshi;
Données relatives à la priorité :
2014-038528 28.02.2014 JP
Titre (EN) INSTRUMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'INSTRUMENT
(JA) 計器装置
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides an instrument device in which influences on the position of an indicator needle are reduced without adversely affecting the indicating characteristics or responsiveness of a main instrument unit. Said instrument device (8) comprises the following: a needle-type instrument (10) that displays the speed of a vehicle (1); a circuit board (12) that is electrically connected to said needle-type instrument (10); a case (13) that accommodates the needle-type instrument (10) and the circuit board (12); a detection target (14) that rotates together with a rotary shaft (28) to which rotation corresponding to the speed of the vehicle (1) is transmitted; a detection unit (15) that detects the rotation of said detection target (14); a magnetism-blocking cover (14a) that encloses the detection target (14), rotates together with the rotary shaft (28), and comprises a magnetic material; a bearing part (29) that rotatably supports the rotary shaft (28); and a baseplate (34) for affixing said bearing part (29) to the case (13). The baseplate (34) is made from a magnetic material, and the needle-type-instrument (10) side of the baseplate (34) is provided with an extended section (34a) that extends past the outside edge of the magnetism-blocking cover (14a).
(FR)L'invention concerne un dispositif d'instrument dans lequel les influences sur la position d'une aiguille d'indicateur sont réduites sans nuire aux caractéristiques d'indication ou à la réactivité d'une unité d'instrument principale. Ledit dispositif d'instrument (8) comprend les éléments suivants : un instrument de type à aiguille (10) qui affiche la vitesse d'un véhicule (1) ; un circuit imprimé (12) qui est relié électriquement audit instrument de type à aiguille (10) ; un boîtier (13) qui accueille l'instrument de type à aiguille (10) et le circuit imprimé (12) ; une cible de détection (14) qui tourne conjointement avec un arbre rotatif (28) à laquelle est transmise la rotation correspondant à la vitesse du véhicule (1) ; une unité de détection (15) qui détecte la rotation de ladite cible de détection (14) ; un revêtement de blocage de magnétisme (14a) qui entoure la cible de détection (14), qui tourne avec l'arbre de rotation (28) et qui comprend un matériau magnétique ; une partie palier (29) qui supporte en rotation l'arbre rotatif (28) ; et un socle (34) pour fixer ladite partie palier (29) au boîtier (13). Le socle (34) est constitué d'un matériau magnétique et le côté instrument de type à aiguille (10) du socle (34) est pourvu d'une section étendue (34a) qui s'étend au-delà du bord extérieur du revêtement de blocage de magnétisme (14a).
(JA) 計器本体の指示特性や応答性を損なうことなく、指針の指示に影響を及ぼすことを軽減することが可能な計器装置を提供する。 車両1の速度を表示する指針式計器10と、この指針式計器10と電気的に接続する回路基板12と、指針式計器10と回路基板12とを収納するケース13と、車両1の速度に伴う回転が伝達される回転軸28とともに回転する被検出体14と、被検出体14の回転を検出する検出部15と、被検出体14の周囲を囲み回転軸28の回転とともに回転する磁性材料からなる磁気遮蔽カバー14aと、回転軸28を回転可能に支持する軸受部29と、軸受部29をケース13に固定するためのベース板34とを備えた計器装置8において、ベース板34を磁性材料から形成するとともに、ベース板34は、指針式計器10側が、磁気遮蔽カバー14aの外径よりも延長された延設部34aを設けたものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)