WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015129439) STRUCTURE DE CHEMINEMENT POUR ÉLÉMENT DE TRANSMISSION DE FORCE DE FREINAGE DANS UNE MOTOCYCLETTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/129439    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/053485
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 09.02.2015
CIB :
B62K 19/38 (2006.01), B62L 3/02 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
Inventeurs : OKANIWA Takeshi; (JP).
KOBAYASHI Koji; (JP)
Mandataire : OCHIAI Takeshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-034985 26.02.2014 JP
Titre (EN) ROUTING STRUCTURE FOR BRAKING FORCE-TRANSMITTING MEMBER IN MOTORCYCLE
(FR) STRUCTURE DE CHEMINEMENT POUR ÉLÉMENT DE TRANSMISSION DE FORCE DE FREINAGE DANS UNE MOTOCYCLETTE
(JA) 自動二輪車における制動力伝達部材の配索構造
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a routing structure for a braking force-transmitting member in a motorcycle in which the front section of a unit swing engine that rotatably supports the rear wheel at a rear section of said unit swing engine is supported by a vehicle body frame via a link mechanism and a braking force-transmitting member is routed to extend in the front-back direction so that braking force is transmitted to a rear wheel brake that is provided coaxially with the rear wheel, and wherein: the link mechanism (18) comprises a first link (41) that is connected to the vehicle body frame (F) and a second link (42) that is connected to the unit swing engine (UE) and that includes an engine suspension boss section (42a) that is rotatably connected to the first link (41); and a guide member (52) that holds the braking force-transmitting member (50) that extends in the front-back direction below the unit swing engine (UE) is attached to the second link (42). As a result, shaking movement of the braking force-transmitting member is minimized, and it is thereby possible to achieve the centralization of the mass of the periphery of the braking force-transmitting member.
(FR)L'invention concerne une structure de cheminement pour un élément de transmission de force de freinage dans une motocyclette, dans laquelle la section avant d'un moteur oscillant unitaire qui supporte en rotation la roue arrière au niveau d'une section arrière dudit moteur oscillant unitaire est supportée par un cadre de carrosserie de véhicule par l'intermédiaire d'un mécanisme de liaison et un élément de transmission de force de freinage est acheminé de manière à s'étendre dans la direction avant-arrière de telle sorte que la force de freinage est transmise à un frein de roue arrière qui est réalisé de manière coaxiale par rapport à la roue arrière. Selon l'invention, le mécanisme de liaison (18) comprend une première liaison (41) qui est reliée au cadre de carrosserie de véhicule (F) et une deuxième liaison (42) qui est reliée au moteur oscillant unitaire (UE) et qui comprend une section de bosse de suspension de moteur (42a) qui est reliée de manière rotative à la première liaison (41) ; et un élément de guidage (52) qui maintient l'élément de transmission de force de freinage (50) qui s'étend dans la direction avant-arrière au-dessous du moteur oscillant unitaire (UE) est fixé à la deuxième liaison (42). En conséquence, les mouvements de secousse de l'élément de transmission de force de freinage sont réduits au minimum, et il est ainsi possible de réaliser la centralisation de la masse de la périphérie de l'élément de transmission de force de freinage.
(JA)後輪を後部で軸支するユニットスイングエンジンの前部が車体フレームにリンク機構を介して支持され、後輪と同軸に配設される後輪ブレーキに制動力を伝達するようにして制動力伝達部材が前後方向に延びて配索される自動二輪車において、リンク機構(18)が、車体フレーム(F)に連結される第1リンク(41)と、その第1リンク(41)に回動可能に連結されるエンジン懸架ボス部(42a)を有してユニットスイングエンジン(UE)に連結される第2リンク(42)とを有し、ユニットスイングエンジン(UE)の下方を前後方向に延びる制動力伝達部材(50)を保持するガイド部材(52)が、第2リンク(42)に取付けられる。これにより制動力伝達部材の揺動を抑え、制動力伝達部材の周囲のマスの集中化を図ることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)