WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015129380) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT À MOTEUR DANS UNE ROUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/129380    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/052488
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 29.01.2015
CIB :
B60K 7/00 (2006.01), H02K 5/22 (2006.01)
Déposants : NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500003 (JP) (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
TAMURA, Shiro [JP/JP]; (JP) (US only).
ISHIKAWA, Takanori [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : TAMURA, Shiro; (JP).
ISHIKAWA, Takanori; (JP)
Mandataire : IMY INTERNATIONAL PATENT OFFICE, P.C.; Oriental Sakaisuji Bldg., 21-19, Shimanouchi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420082 (JP)
Données relatives à la priorité :
2014-037162 27.02.2014 JP
Titre (EN) IN-WHEEL MOTOR DRIVE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT À MOTEUR DANS UNE ROUE
(JA) インホイールモータ駆動装置
Abrégé : front page image
(EN) An in-wheel motor drive device (11) is provided with an in-wheel motor drive device interior (L) lubricated by lubricating oil, an air chamber (M) in to which a distal end (102) of a power line (101) extending from outside the in-wheel motor drive device is inserted, a non-conductive partitioning wall (41) for partitioning the in-wheel motor drive device interior and the air chamber, and a conductive member (31) which is a conductive body extending across the partitioning wall, one end being arranged in the in-wheel motor drive device interior and connected to a motor coil (17), and the other end being arranged in the air chamber and connected to the distal end of the power line.
(FR) L'invention porte sur un dispositif d'entraînement à moteur dans une roue (11), lequel dispositif comporte un intérieur de dispositif d'entraînement à moteur dans une roue (L) lubrifié par de l'huile de lubrification, une chambre à air (M) dans laquelle une extrémité distale (102) d'une ligne d'alimentation (101) s'étendant à partir de l'extérieur du dispositif d'entraînement à moteur dans une roue est insérée, une paroi de séparation non conductrice (41) pour séparer l'intérieur du dispositif d'entraînement à moteur dans une roue et la chambre à air, et un élément conducteur (31), qui est un corps conducteur s'étendant à travers la paroi de séparation, une extrémité étant disposée dans l'intérieur de dispositif d'entraînement à moteur dans une roue et connectée à un enroulement de moteur (17), et l'autre extrémité étant disposée dans la chambre à air et connectée à l'extrémité distale de la ligne d'alimentation.
(JA) インホイールモータ駆動装置(11)は、潤滑油によって潤滑されるインホイールモータ駆動装置内部(L)と、インホイールモータ駆動装置の外方から延びる動力線(101)の先端(102)が差し込まれる空気室(M)と、インホイールモータ駆動装置内部と空気室とを仕切る非導電性の仕切壁(41)と、仕切壁を横断して延びる導電体であって、一端がインホイールモータ駆動装置内部に配置されてモータコイル(17)と接続し、他端が空気室に配置されて動力線の先端と接続する導電部材(31)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)