WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128987) DISPOSITIF DE SÈCHE-MAINS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128987    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/054859
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 27.02.2014
CIB :
A47K 10/48 (2006.01), G01F 23/26 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : MARUYAMA, Masayoshi; (JP).
FUKAYA, Yoshihiro; (JP).
FUJIMURA, Tatsuya; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Toranomon Mitsui Building, 8-1, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) HAND DRYER DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SÈCHE-MAINS
(JA) 手乾燥装置
Abrégé : front page image
(EN) A hand drier (1) having a casing in which is formed a hand insertion part (3) and a front wall nozzle (5a) and a rear wall nozzle (5b) communicating with the hand insertion part (3), a high-pressure airflow generation device (4) installed in the casing, first and second hand detection sensors (6, 7) for detecting that the hand of a user has been inserted into the hand insertion part (3), a controller (31) for driving the high-pressure airflow generation device (4) and causing an airflow to be ejected from the front and rear wall nozzles (5a, 5b) when the first or second hand detection sensor (6, 7) senses the hand of a user, and a waste water tank (18) for recovering water droplets blown off the hand of the user and scattered in the hand insertion part (3); wherein the hand drier has a electroconductive drain plate (21) disposed so as to face the upper surface of the waste water tank (18) and a control circuit (31a) for detecting the water level in the waste water tank (18) on the basis of the capacitance generated in the drain electroconductive plate.
(FR) La présente invention concerne un sèche-mains (1) présentant un boîtier dans lequel est formée une partie d'insertion de main (3) et une buse de paroi avant (5a) et une buse de paroi arrière (5b) communiquant avec la partie d'insertion de main (3), un dispositif de génération d'écoulement d'air à haute pression (4) installé dans le boîtier, des premier et second capteurs de détection de main (6, 7) permettant de détecter que la main d'un utilisateur a été insérée dans la partie d'insertion de main (3), un dispositif de commande (31) permettant d'entraîner le dispositif de génération d'écoulement d'air à haute pression (4) et d'amener un écoulement d'air à être éjecté des buses de paroi avant et arrière (5a, 5b) lorsque le premier ou le second capteur de détection de main (6, 7) détecte la main d'un utilisateur, et un réservoir d'eaux usées (18) permettant de récupérer des gouttelettes d'eau évacuées par soufflage de la main de l'utilisateur et diffusées dans la partie d'insertion de main (3) ; le sèche-mains présentant une plaque de drainage électroconductrice (21) disposée de façon à faire face à la surface supérieure du réservoir d'eaux usées (18) et un circuit de commande (31a) permettant de détecter le niveau d'eau dans le réservoir d'eaux usées (18) en fonction de la capacité générée dans la plaque de drainage électroconductrice.
(JA) 手挿入部(3)と手挿入部(3)へ通じる前壁ノズル(5a)及び後壁ノズル(5b)とが形成された筐体と、筐体の内部に設置された高圧空気流発生装置(4)と、手挿入部(3)にユーザの手が挿入されたことを検知する第1の手検知センサ(6)及び第2の手検知センサ(7)と、第1の手検知センサ(6)又は第2の手検知センサ(7)がユーザの手を検知した場合に、高圧空気流発生装置(4)を駆動させて、前壁ノズル(5a)及び後壁ノズル(5b)から空気流を噴射させる制御部(31)と、ユーザの手から吹き飛ばされて手挿入部(3)に飛散した水滴を回収する排水タンク(18)とを有するハンドドライヤ(1)であって、排水タンク(18)の上面に対向して配置されたドレン導電板(21)と、ドレン導電板(21)に生じる静電容量に基づいて排水タンク(18)の水位を検知する制御回路(31a)とを有する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)