WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128959) SYSTÈME DE NAVIGATION, SERVEUR D'IMAGES, TERMINAL MOBILE, PROCÉDÉ D'AIDE À LA NAVIGATION, ET PROGRAMME D'AIDE À LA NAVIGATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128959    N° de la demande internationale :    PCT/JP2014/054668
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 26.02.2014
CIB :
G01C 21/36 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : KONISHI, Yasutaka; (JP).
SAKAGUCHI, Hiroki; (JP).
MATSUMOTO, Atsushi; (JP).
MORIMOTO, Takuji; (JP)
Mandataire : TAZAWA, Hideaki; Akasaka Sanno Center Bldg. 5F, 12-4, Nagata-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000014 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) NAVIGATION SYSTEM, IMAGE SERVER, MOBILE TERMINAL, NAVIGATION ASSISTANCE METHOD, AND NAVIGATION ASSISTANCE PROGRAM
(FR) SYSTÈME DE NAVIGATION, SERVEUR D'IMAGES, TERMINAL MOBILE, PROCÉDÉ D'AIDE À LA NAVIGATION, ET PROGRAMME D'AIDE À LA NAVIGATION
(JA) ナビゲーションシステム、画像サーバ、携帯端末、ナビゲーション支援方法、およびナビゲーション支援プログラム
Abrégé : front page image
(EN) On the basis of guidance information included in display request information received from a navigation device (100), a mobile terminal (200) acquires from an image server (300) a photographed image of a guide point established on a guidance route and shot from a guidance point to the near side thereof, and superimposes the guidance information on the photographed image and generates a navigation assistance image, which is displayed on a display unit (204) situated to the front within the range of the driver's field of vision.
(FR) Sur la base d'informations de guidage incluses dans des informations de requête d'affichage reçues en provenance d'un dispositif de navigation (100), un terminal mobile (200) acquiert à partir d'un serveur d'images (300) une image photographiée d'un point de guidage établi sur un itinéraire de guidage et prise à partir d'un point de guidage vers le côté proche de celui-ci, et superpose les informations de guidage à l'image photographiée et génère une image d'assistance à la navigation, qui est affichée sur une unité d'affichage (204) située à l'avant à l'intérieur de la plage du champ de vision du conducteur.
(JA) 携帯端末200は、ナビゲーション装置100から受信した表示要求情報に含まれる誘導情報に基づいて、誘導経路上に設定された案内点をその手前の誘導地点で撮影した実写画像を画像サーバ300から取得し、当該実写画像に誘導情報を重畳してナビゲーション支援映像を生成し、運転者の視野範囲内の前方に配置された表示部204に表示する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)