WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128465) ENSEMBLE DE GROS TUYAUX ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ENSEMBLE DE GROS TUYAUX DE CE TYPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128465    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/054141
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 27.02.2015
CIB :
B05D 7/14 (2006.01), B05D 3/02 (2006.01), B05D 7/00 (2006.01), B05D 1/08 (2006.01), B05D 1/14 (2006.01), B05D 1/00 (2006.01), F16L 58/10 (2006.01)
Déposants : DOEGE BETEILIGUNGS GMBH [DE/DE]; Backeswiese 15 57223 Kreuztal (DE)
Inventeurs : BECKER, Otmar; (DE).
DOEGE, Jörg; (DE)
Mandataire : MEYER-WILDHAGEN MEGGLE-FREUND GERARD PartG mbH; MFG Patentanwälte Amalienstrasse 62 80799 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 102 621.7 27.02.2014 DE
Titre (DE) GROSSROHRANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER SOLCHEN
(EN) LARGE-DIAMETER PIPE ARRANGEMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
(FR) ENSEMBLE DE GROS TUYAUX ET PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ENSEMBLE DE GROS TUYAUX DE CE TYPE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Großrohranordnung (1) für eine Pipeline, aufweisend: einen ersten Rohrabschnitt (2) mit einem ersten Außendurchmesser und einer ersten Wanddicke und einem zweiten Rohrabschnitt (3) mit einem zweiten Außendurchmesser und einer zweiten Wanddicke. Dabei sind der erste Außendurchmesser und die erste Wanddicke jeweils größer als der zweite Außendurchmesser und die zweite Wanddicke, der erste Rohrabschnitt (2) und der zweite Rohrabschnitt (3) in einem Übergangsbereich (5) sind miteinander verbunden, insbesondere verschweißt, und der erste und zweite Rohrabschnitt (2, 3) sowie der Übergangsbereich (5) sind mit einer durch-gehenden und homogenen mehrlagigen Außenbeschichtung (10) versehen, die eine durchgehende, homogene Fusion-Bonded-Epoxy (FBE)-Innenlage (11) und eine durchgehende, homogene Polyolefin-Außenlage (12) umfasst. Weiter betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Großrohranordnung (1).
(EN)The present invention relates to a large-diameter pipe arrangement (1) for a pipeline, having: a first pipe section (2) with a first external diameter and a first wall thickness and a second pipe section (3) with a second external diameter and a second wall thickness. The first external diameter and the first wall thickness here are each greater than the second external diameter and the second wall thickness, the first pipe section (2) and the second pipe section (3) are connected, in particular welded, to one another in a transition region (5), and the first and second pipe sections (2, 3) and the transition region (5) are provided with a continuous and homogeneous multilayered outer coating (10) which comprises a continuous, homogeneous fusion-bonded-epoxy (FBE) inner layer (11) and a continuous, homogeneous polyolefin outer layer (12). The invention further relates to a method for producing such a large-diameter pipe arrangement (1).
(FR)L'invention concerne un ensemble de gros tuyaux (1) pour une canalisation. Ledit ensemble comprend : une première section de tuyau (2) présentant un premier diamètre extérieur et une première épaisseur de paroi et une deuxième section de tuyau (3) présentant un deuxième diamètre extérieur et une deuxième épaisseur de paroi. Le premier diamètre extérieur et la première épaisseur de paroi sont respectivement supérieurs au deuxième diamètre extérieur et à la deuxième épaisseur de paroi. La première section de tuyau (2) et la deuxième section de tuyau (3) dans une zone de transition (5) sont reliées l'une à l'autre, en particulier soudées. Et la première et la deuxième section de tuyau (2, 3) ainsi que la zone de transition (5) sont pourvues d'un revêtement extérieur (10) continu et homogène, qui comporte une couche intérieure (11) continue et homogène d'époxy liée par fusion (FBE) et une couche extérieure continue et homogène de polyoléfine (12). L'invention concerne en outre un procédé de production d'un ensemble de gros tuyaux (1) de ce type.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)