WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2015128326) SOUPAPE DE RÉDUCTION DE PRESSION POUR UNE INSTALLATION D'EXTINCTION D'INCENDIE, AINSI QU'INSTALLATION D'EXTINCTION D'INCENDIE ÉQUIPÉE D'UNE SOUPAPE DE RÉDUCTION DE PRESSION DE CE TYPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2015/128326    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/053844
Date de publication : 03.09.2015 Date de dépôt international : 24.02.2015
CIB :
G05D 16/10 (2006.01), F16K 31/122 (2006.01), A62C 3/00 (2006.01)
Déposants : FIWAREC VALVES & REGULATORS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriepark Region Trier Europa-Allee 12 54343 Föhren (DE)
Inventeurs : BERMES, Karl; (DE).
FELTEN, Frank; (DE)
Mandataire : RAU, SCHNECK & HÜBNER PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Königstrasse 2 90402 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2014 203 398.5 25.02.2014 DE
Titre (DE) DRUCKREDUZIER-VENTIL FÜR EINE LÖSCHANLAGE SOWIE LÖSCHANLAGE MIT EINEM DERARTIGEN DRUCKREDUZIER-VENTIL
(EN) PRESSURE REDUCTION VALVE FOR AN EXTINGUISHING SYSTEM, AND EXTINGUISHING SYSTEM COMPRISING A PRESSURE REDUCTION VALVE OF SAID TYPE
(FR) SOUPAPE DE RÉDUCTION DE PRESSION POUR UNE INSTALLATION D'EXTINCTION D'INCENDIE, AINSI QU'INSTALLATION D'EXTINCTION D'INCENDIE ÉQUIPÉE D'UNE SOUPAPE DE RÉDUCTION DE PRESSION DE CE TYPE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Löschanlage (1) umfasst mehrere Druckbehälter (2), in welchen Löschmedium unter Hochdruck (pH) bevorratet ist, mindestens ein Druckreduzier-Ventil (5) mit Eingangsöffnungen, über die das Druckreduzier-Ventil (5) mit einem Druckbehälter (2) verbunden ist und eine Löschmedium-Abgabevorrichtung (6), mit der das mindestens eine Druckreduzier-Ventil (5) über eine Ausgangsöffnung verbunden ist.
(EN)An extinguishing system (1) comprises a plurality of pressure vessels (2) in which extinguishing medium is stored at a high pressure (pH), at least one pressure reduction valve (5) that has inlets via which the pressure reduction valve (5) is connected to a pressure vessel (2), and an extinguishing medium dispensing device (6) to which the at least one pressure reduction valve (5) is connected via an outlet.
(FR)L'invention concerne une installation d'extinction d'incendie (1). L'installation d'extinction d'incendie comprend : plusieurs contenants sous pression (2), dans lesquels un fluide d'extinction est stocké sous haute pression (pH) ; au moins une soupape de réduction de pression (5) pourvue d'ouvertures d'entrée, par l'intermédiaire desquelles la soupape de réduction de pression (5) est reliée à un contenant sous pression (2) ; ainsi qu'un dispositif de distribution de fluide d'extinction (6), auquel la ou les soupapes de réduction de pression (5) sont reliées par l'intermédiaire d'une ouverture de sortie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)